創世紀(起源紀)
第三十四課
中文第34課第一頁
我們上周才剛開始講到創世紀第三十七章。不過,在此之前,我們深入研究了一下第三十六章中,雅各的攣生兄弟,以掃的家譜。然後我們得知,以掃的後代,大規模地與以實瑪利的後裔通婚,這意味著現今中東大多數民族,在他們的血脈中,都流淌著以實瑪利和以掃的血統。雖然對我們來說,難以透過科學和理性的視角來斷言;兩位已遭廢黜的族長兒子,以實瑪利和以掃的後代,會與受祝福及蒙揀選的兒子以撒和雅各的後裔,是敵對關係。事實就是,那確實是發生了。那些以實瑪利跟以掃的現代後裔,對雅各(以色列) 的現代子民的仇恨,其根源既是歷史性的,也是靈性上的。
美標版(NAS)創世紀第二十七章:第三十八節38以掃對他父親說:「父啊,你只有一樣可祝的福嗎?我父啊,求你也為我祝福!」以掃就放聲而哭。39 他父親以撒說:地上的肥土必遠離你所住;天上的甘露必遠離你。40 "你必倚靠刀劍度日,又必事奉你的兄弟;到你強盛的時候,必從你頸項上掙開他的軛。"
注意,最後一節經文;“到你強盛的時候,必從你頸項上掙開他的軛。”
這就是我們眼前正在發生事,日復一日的在我們電視頻幕上上演。以掃後裔,即巴勒斯坦人,躁動不安。他們不願承受以色列的軛,這是他們對他們自己的處境認知。他們正在掙脫他們頸項上的軛,並建立他們的主權國家。然後,他們會暫時地獲得成功。但是,就如我在以往課程裡所說的,如今我們看到這一切正在中東發生的事情,都是上帝對以撒和以實瑪利,之後又對以掃和雅各施行隔開、揀選和脫離(等等三步驟)的結果。同時也是在三千五百多年前的預言式祝福應驗的必然結果。況且,無論多少次和平倡議、國際條約和解決方案、聯合國理事會決議,都不會帶來一個滿意的結局。看到了吧,神的計畫,並非先給人類一個自行解決的機會,如果我們無法辦到的話,接下來,祂就會從中介入(儘管,這確實是某些混亂宗派的神學觀點)。只有當上帝真正干預時,這一切才能解決。
幾天前有人對我說,如果中東發生的一切,確實屬於必然的話,而那唯一的和平希望,並非人為而完全繫於我們彌賽亞的再臨。那我們為何要站在以色列這一方,並敵視巴勒斯坦人或是穆斯林、伊朗,或是任何企圖摧毀以色列的勢力?既然這一切終將按照命定發生,那為什麼,我們應該全神貫注於所發生的現況,除了出自好奇心以外。恩!提問者說的有道理。耶穌祂自己也親口說過,在所有注定要發生的事,確實成就之前,末世不會來臨,祂也不會歸來。所以,身為耶穌的跟隨者,我們在這一場命定的劇本裡,所扮演的角色是什麼?某種意義上,此時是對我們的試煉時刻。上帝的確選擇陣營,因為祂劃定界線,造就了陣營。祂要求全人類做出選擇其中一方的立場。我們是支持耶穌還是反對祂,這就擺著首要和至關重要的抉擇。身為信徒,我們蒙召信靠上帝和祂的話語。但我們的選擇,並非止於認信耶穌而已。對我們來說,下一個最重要的屬靈抉擇,就是我們要支持以色列,和祂的猶太子民。耶和華明確宣告,那些祝福以色列的人(應許之地和子民),必被賜福,而且,那咒詛以色列的,必將受咒詛。上帝絕不容忍中立立場的。耶穌基督在啟示錄說:“你既如溫水,也不冷也不熱,所以我必從我口中把你吐出去。”只需做一件事情,就是去讀經即可,就能知曉,期待我們該做出什麼樣的選擇。然而,正如摩西吩咐以色列人:“不可憎惡以掃,因他是你弟兄”。我們也不應該恨惡與以色列為敵的人。我們不需要為了支持以色列,去恨惡穆斯林和巴勒斯坦人民。
(第三十四課第一頁)
第34課第二頁
嗯!隨著族長的時代落幕時,第三十七章為我們介紹了約瑟,也就是雅各的第十一子。約瑟接續了族長未盡事業的故事。約瑟將成為創世紀剩餘章節的核心焦點人物。我們一起從頭開始讀創世紀第三十七章吧。
請讀創世紀第三十七章全部內容
在第二節我們得知,十七歲的約瑟帶回了,關於他某些兄弟的惡劣行徑,並向他父親稟述。換句話說,他揭發了他們的意思。這裡有誰家的人,有一個年輕的兄弟或姊妹,就是那種迫不及待,抓住你的把柄,飛奔到爸媽那裡,去舉發你的壞事?恩!就是如此的情況。要切記還有其他的點;被告發的特定兄弟們,都不是雅各的合法正妻,利亞和拉結的孩子。他們都屬於雅各兩名小妾;辟拉(Bilah)和悉帕(Zilpah)的孩子。這無助於緩解彼此的壓力,反而額外加劇了雅各這些,由四位不同女性所生的孩子之間的緊張關係。可以想像一下,這一大家子遇到的問題了吧。
然而,希伯來原文中,也顯現出家庭地位的微妙變化。因為,雅各的小妾辟拉和悉帕,首次被稱作ish’ishah,通常這個詞,只適用來代表一個合法正妻的意思。雖然我無法百分百確定,但除非這是後世編修或是文本異常,但這似乎表明,雅各讓辟拉和悉帕升格成(正妻)。邁蒙尼德拉比(Maimonides1138-1204)曾說,此時約瑟這段故事發生時,利亞跟拉結都已經去世。如果,這說法是正確,且可能性相當高的話,那麼我們能理解雅各,為何要提升辟拉和悉帕的地位。同時也更能體會並了解到,當時雅各家族內部,存在著惡劣的紛爭。
現在,因為雅各一直都寵愛著拉結,他也寵愛為他生的兩個孩子;約瑟和便雅憫,特別是對約瑟。在第三節告訴我們,雅各更寵愛約瑟,並且顯然毫不掩飾這份偏愛。而且,雅各還賜給約瑟一件,大部份聖經譯本所稱作“彩衣”的服飾,這進一步顯示了對他的偏愛。 實際上,這完全不是一件外衣,而是一件長及手掌,覆蓋至腳踝的束腰內袍。用希伯來語說是k’tonet passim。但是,束腰衫有很多類型,從普通到特製長袍都有。其中還有一種從頸部覆蓋到腳跟的長袍,袖長及腕的束腰衫。這是件皇家外長袍,以希伯來語語法結構形式表明,這確實是一件皇家袍服。試著想像一下,這不只是約瑟比他兄弟們得到一件更好的外衣,那是相當於他父親膏立他為一名儲君,並讓他身著王者服飾,在兄弟當中,四處炫耀。如此必然引發忌妒心和怨恨,最後險些讓約瑟付出生命的代價。事實上,正如第四節說的,這種嫉妒滋長演變成對約瑟的憎恨,以致於,他的兄弟們,無法以友善或是文明的詞語跟他交談。雅各近乎偏執地偏愛約瑟,他這種舉止方式,使得約瑟與兄弟們格格不入。字面直接翻譯的意思是;“他們自己無法對他說和睦的話”。就像是現今的中東仍保留的習俗,那個時代的常見問候語,就是“願你平安”。那這句經文表明,由於兄弟們,對約瑟憎惡至極,他們甚至不願向約瑟說出那句,標準問候語“願你平安”。正是在這樣的背景下,我們必須要審視即將要爆發的事件。
(第三十四課第二頁)
第34課第三頁
儘管四周圍瀰漫著強烈的憤怒和仇恨,約瑟卻至少表現得漠視、超然的態度。帶著年輕人的天真,使約瑟沒有足夠良好的判斷力,就在一次作了讓自己興奮的美夢之後,他並未保持靜默,而這一個夢的含意,對他兄弟們來說,絕對不會讓他們興奮的。
在這場夢境中,他看到這些捆起來的禾稼,某種豐收的穀物。共有十二捆禾稼,其中有十一捆,都在向第十二捆下拜。現在想像一下,年輕的約瑟,穿著他氣派的皇家長袍,自命不凡地站在那裏,講述這則夢境給他十位年長的兄弟們聽,而他們很清楚這個夢的象徵意義。將來,他們所有人要臣服於約瑟作為他們的主人!
我們由此看到上帝跟約瑟溝通的方式(透過夢境和異象),這與早期,族長時期的那種更直接,有聲音可聽見、雙向式交流的方式,是鮮明對比的。但是,我們也需要明白,對約瑟而言,這不是他獨有的。夢境和異象是那時代的人普遍認為,是他們的神或眾神與之溝通的標準模式。況且,人們通常會相信這些預言式異象。但是,也同時理解,作夢者的性格和野心,同樣會影響並在夢境中扮演一種角色。因此,夢境是某種混合體,它既是神諭或預言,又參雜了作夢者自身的渴望、抱負。
到第九節,他又作了一個夢,他再次按耐不住地告訴所有人。第一個夢,他只跟他兄弟們講,而這個夢,他把他父親雅各也牽扯進來。此時,他說太陽、月亮和十一個星辰都俯伏向他下拜。他們再次深知,那意味著什麼。可是,更具污辱性的是,在那個時代,實際上,直到現代異教信仰中,太陽是代表父親的形象,月亮代表著母親,眾星則象徵著他們的後代。因此,約瑟這段話的意思是,不只他的兄長們,向他卑躬屈膝,連他的母親和父親也要如此!雅各試著用嘲諷來抑制,約瑟的狂妄。 “我和你母親,果然要來,俯伏在地,向你下拜嘛?” 現在他全家族,一定認為約瑟瘋了,沉溺在妄自尊大的妄想症中。實際上,這些夢境後來被證實是準確的,而且,解夢是上帝給約瑟的屬靈恩賜。順帶一提,這段經文證明了,辟拉和悉帕都已成為雅各的妻子(正妻)。因為,即便拉結在這事件發生之前,早已去世,但這裡雅各回答這句:“所以你說,難道我和你母親,應要向你下拜嗎”。拉結雖是約瑟的母親,但是辟拉曾當過她的侍女。辟拉可能對約瑟的養育有很大影響。如果雅各把辟拉的地位升格為正妻,那麼按照那時代的習俗,要稱她為“約瑟的母親”。
(第三十四課第三頁)
第34課第四頁
據說,當時以色列部族的羊群,正在示劍周圍的草地上和峽谷間吃草,大本營則是在希伯崙,而約瑟的兄弟們,則在外照看牲畜。我發覺有意思的就是,雅各和他兒子們回到示劍時,顯然沒有感到任何心理負擔,考慮到才在幾年前,示劍王的兒子強暴雅各的女兒底拿,雅各諸子為了復仇,就屠戮城中的所有男性,還擄走了許多寡婦以及孩童,據為己有!以色列,即雅各竟然吩咐約瑟前去探望他的兄弟們,查看他們的情況如何。雅各之所以派遣約瑟的原因,很可能是出於對兒子們安危的擔憂,畢竟在那場慘劇之後,中東地區冤冤相報的循環,往往維持好幾個世代。
約瑟就這樣出發了,沒有意識到他已陷入到危險的境地。這趟旅程距離約為五十英里,而當他接近示劍時,有個人告訴他,羊群曾在此處停留,但是,已轉移到一處叫作多坍(Dothan)的地方。有兩點要補充:首先,盡管某些電影版本的描述,完全相反,但此人只是一位普通路人。所用的的希伯來語是“ish”普通人類。因此,這並非天使。第二點,這個叫多坍的地方,意為“兩口水井”的意思。而約瑟即將在其中一口水井之處,展開一場生死交鋒。
兩座水井所在的區域,是丘陵起伏、草木青蔥的地方。顯然,兄弟們從某處丘陵高地上,瞧見約瑟朝向他們這裡走來。他們的恨意湧上心頭,親愛的老父親,至少要三天的路程才能趕到,而早在約瑟到達之前,他們便已決定要殺害他。第十九跟二十節相當清楚地向我們揭示了,最終促使他們情緒崩潰的原因。是約瑟的那些夢,令他們憤怒到動了殺機。我們澄清一點,這不只是關於忌妒和受辱那麼簡單。他這些兄弟在某種程度上相信,約瑟將成為他們主人的夢境是真實的,如果他們殺了約瑟的話,問題就迎刃而解。
此時,雅各長子,利亞所生的流便,介入當中並建議他們不要親手殺害約瑟。寧可他們應該把他丟進一個坑洞裡,這個建議的潛台詞是,這樣一來,約瑟會在坑洞裡飢餓而死,永遠不會被找到。現在,聖經告訴我們,流便的真實意圖並不是要置約瑟於死地,而是打算在他兄弟離開那塊區域後,再回去救他回來。我們應當記得,流便作為雅各的長子,曾因與辟拉同寢而企圖篡奪父權,藉此搶奪父親的小妾作為戰利品。雖說這場篡權失敗,但顯然是在拉結和利亞,都過世之後,雅各不顧辟拉,按傳統意義上被認為是“被玷汙”的事實,還是娶了她。所以,流便顯然在兄弟之中,仍被視為領頭者。因此,頗為耐人尋味的是,由於他父親特別寵愛約瑟,而讓流便損失最多,居然會成了試圖干預並拯救約瑟的角色。況且,身為長子,流便本就對這群人的行為負主要責任,又由於辟拉事件,他已深陷困境。
(第三十四課第四頁)
第34課第五頁
或許值得注意的是,那坑洞其實是一口枯井,一個蓄水槽。要記得,他們所在的地方稱為多坍,兩口水井。顯然,兩個水井中的一個已經乾涸,因為第二十四節向我們透漏這一點。在當時,乾旱的水井、蓄水池通常都用來當作囚牢,甚至是藏身處。所以這樣說來,流便的點子,稱不上新穎。
在之前的章節中,我們已經相當清楚地看到,這些兄弟是何等殘暴心硬之人。在這些示劍城所有男子,被騙去行割禮,趁其傷口未癒而變得虛弱不堪時,把他們盡數屠殺。接著,他們便瘋狂洗劫了這座毫無抵抗之力的城市,甚至擄走城中部分婦孺,用來擴充家族人口。因此,當這群冷酷無情之人,將他們年少的兄弟,丟進一座枯井獨自死去,隨後,無視他那乞求憐憫的聲音,飄盪在空中,安然坐下享用午飯,實在不足為奇。
他們剛開始吃飯時,正好發現一組以實瑪利裔的阿拉伯商隊。這時,利亞的另一個兒子猶大提議。可不能讓他死在那坑洞,乾脆把他賣給阿拉伯人,從那刻起,無論他身上發生什麼事,都已經超過他們的管轄了。這是多麼有瑕疵的邏輯。更何況,他們藉由這樣的方式擺脫約瑟,在金錢方面,還能實際獲利,那何樂不為呢?
順便補一句,對於商隊商人,恰好在杳無人煙的地方出現的巧合,並非完全是牽強附會。因為中東最古老的貿易路線之一,正是從香料生產的地區基列(Gilead)而出,途經示劍一帶的區域(正好是他們的所在地),最終直達埃及。
於是,他兄弟們以二十舍克勒銀子,把約瑟賣給那些商人,那是當時男性奴隸的價位。當流便回來時,發現約瑟已經不見人影,便“撕裂他的衣服”,這是一種哀慟的象徵。現在,與其說是他因為悼念約瑟的失蹤,不如說是他身為長子,他必須承擔他父親雅各的問責。此時他的兄弟們,把之前從約瑟身上撕扯下的皇家長袍(彩衣),染上鮮血,並將那件(彩衣)帶回給他們的父親,還問道;“這是約瑟的外衣嗎”?雅各立刻就認出,那是約瑟的長袍。外袍上的血跡,足以向雅各證明,約瑟是被一頭野獸殺害並吃掉,他哥哥們根本不需要撒謊。他們只需安慰他們的父親。
然而,雅各拒絕接受安慰,他的話,也隱約透露出那時代的人們,對死亡的認知。他以反詰的語氣,斷言自己死後必將悲慟而亡,下到陰間(Sheol)與兒子約瑟相聚。當時,陰間(Sheol),基本上是指墳墓或是死者安息的地方,人死後升去天堂的概念是不存在的。正如,我們近期讀過的章節,這裡確實有“歸到你的列祖那裏”的概念,這種陳述與當時普遍存在的祖先崇拜習俗有關聯。雖然不太確定,這種觀念在這些古人心中,真正的意義是什麼。但是呢,其中顯然蘊含著,某種死後存在的概念。即便他們對具體型態並不明確。
(第三十四課第五頁)
第34課第六頁
這一章節有一些小細節,讓我們有一些困擾;文中交叉提到兄弟們把約瑟賣給以實瑪利人,然後再賣給米甸人(Midianites)。那麼,此時的以實瑪利人,與米甸人是不同的族群。以實瑪利和米甸都是亞伯拉罕的兒子,但是以實瑪利的母親是夏甲,而米甸的母親是基土拉。或許以實瑪利人在當時,已成為對所有生活在阿拉伯的閃系民族的統稱,而米甸人則是,更具體精確的指稱。不過,我們並不是那麼確定。
無論如何,經文最後一節記載,約瑟抵達埃及,然後賣給埃及的一位高官;波堤乏(Potiphar)。波堤乏是個相當常見的埃及名字,在多個埃及王朝紀念碑上,都能發現。原文寫做Pet-Pa-Ra,意思就是“獻給拉(Ra)神”或是“給拉神的贈禮”,拉就是埃及的太陽神。現在,經常爭論的點是,波堤乏到底在法老手下,擔任什麼職位,但可以肯定與軍方有關係。無論他是宮廷侍衛長,或法老全軍統帥,或者只是法老的首席貼身侍衛,尚無定論。但他很可能當時在埃及,權傾朝野第二號人物,至少暫時是這樣。
我們一起讀第三十八章,這章暫時打斷了約瑟的敘事線。
請讀第三十八章全部內容
故事瞬間轉向迦南,焦距在建議,將約瑟出賣為奴的兄弟,即猶大。這章節關於兒子娶兄弟的寡嫂的記載,對我們來說,是很詭異的。目前,我們只需要按原文理解就行,因為這在當時是常見的習俗罷了。這一章的部分價值,在於幫助我們瞭解,當時代人的社會心態和習俗。延續家族血脈對當時的人們,極其重要,哪怕是對當今的部落文化中,也是如此。稍後我們再回來討論這主題。
首先,我想先聚焦在猶大身上,是因為猶太民族和最終的彌賽亞耶穌,都從猶大而出。也就是說,猶大將繼承曾祖父亞伯拉罕以來的聖約應許,成為延續這一血脈的火炬手。猶大是雅各第四個兒子,是雅各兩位正妻其中的一位利亞的兒子,雅各前面四個兒子都是由利亞所生。要理解為何先前章節,突出描寫猶大主導出賣約瑟,現在這章又記載他,誤與守寡的媳婦同寢。我們需要審視以色列家族,雅各部族的現狀。
這事完全有可能,因猶大視他的兄弟,異母的弟弟約瑟為兢爭對手(須知,猶大是利亞所生,而約瑟是由拉結所生)。為什麼是競爭對手呢?那是因為,猶大視自己應該得到長子的福分,以及隨之而來的財富和權力。為何他會這麼想?正如我們後續看到的那樣,雅各已決定不讓流便接受長子福分(雖說,他是雅各的長子),是由於他之前與雅各的小妾辟拉同寢過。而按順序接下來的西緬和利未,也因曾率領襲擊示劍男子,為妹妹底拿受辱而報仇殺人,同樣被視為不配繼承,流便被剝奪的長子福分。 (第三十四課第六頁)
第34課第七–八頁
因此,猶大作為第四順位的繼承人,按理說會成為長子福分的繼承者。然而,約瑟早被賜予了皇家長袍,又公開得到他父親的寵愛,這在猶大的心中,似乎也暗示著雅各正偏向於,甚或已經決定,略過他前面的十位兒子(當然包括猶大),要將部族所有的權力和統治權,交付給約瑟,這事,自然讓猶大難以接受。
這時候,所有諷刺之處在於,這場權力角逐(年少的約瑟,對此渾然不覺)僅是猶大和約瑟之間較量的開端,或更準確地說,是他們子孫後代世仇的序章。因為這兩兄弟代表的族群,最終形成了以色列兩支最強大的支派,猶大支派和以法蓮支派。你們有些人可能會說,等一等,我以為我們正在討論,猶大和約瑟啊!怎麼這裡提到以法蓮呢?就像,我們在稍後幾章會看到,以法蓮就是約瑟那個,帶有埃及血統的兒子(是由約瑟的埃及妻子所生),將實際上,取代約瑟,成為以色列的一個支派。事實上,雅各確實從約瑟身旁,領養了以法蓮(還有他年長的兄弟瑪拿西Manesseh),目的是為了取代流便的位置。幾個世紀後,猶大和以法蓮更加成為以色列王國的兩大支柱,那是在大衛和所羅門統治時期的統一王國分裂後,形成的二個獨立王國。而猶大和以法蓮的後代,將會陷入時斷時續的攻伐彼此,直到亞述帝國最終征服以法蓮的北國,將構成以法蓮北國的以色列十個支派,驅散到亞洲的遙遠的地區。
所以,從約瑟少年時期開始,一直到今日,猶大的後裔和藉由以法蓮一脈傳承的約瑟後裔,始終處於相互對峙的狀態。很有意思的是,在以西結書第三十七章的預言中,曾預言一個這樣的時代;以色列將不再以國家的型態存在,但是,卻會在故土之上,重獲新生、再建邦國。更有甚者,猶大跟以法蓮將返回故土,並由一位君王統管,這個大衛王的血脈後裔將永遠掌權。公元一九四八年,猶大支派重返中東,在約為兩千年以前,被摧毀之前的同一片土地上,重建了以色列國。但是,那以法蓮呢?恩,那些“約瑟”支派,最近正引發關注。傳統上提及以法蓮支派時,我們總稱之為“以色列失落的十個支派”。以法蓮並沒有回歸以色列,而猶大已經回歸。恩,多個年頭以來,散居在亞洲和印度四周地區,多個大型部落群體,不停地宣稱他們就是某個失落的支派。經過二十年的調查,以色列猶太宗教領袖們最終確認,他們的確就是以法蓮支派,並成功使以色列政府採信這一事實。因此,自二零零五年三月起,以法蓮支派的某些部落,已獲邀回歸以色列。以西結書第三十七章的預言正在逐步應驗中。
然而,還有一個問題:現代猶太人信奉猶太教的宗教方式(程度還不一),與這些各種不同的以法蓮支派,遵行妥拉的方式,是截然不同的。就正如,一切開始於猶大和約瑟這對兄弟的恩怨,也如同當年猶大把約瑟販賣為奴,最終流落埃及的往事。猶大支派和約瑟(以法蓮)支派,依然處於衝突不斷之中。猶大支派,即現代猶太人,曾告訴以法蓮支派的人,他們必須採用猶太傳統,基本上要皈依猶太教,方能回歸以色列。那些渴望回歸以色列的以法蓮支派,已經同意了。但是,你大可以肯定,這並不是故事的結尾。我懷疑,正當以法蓮支派回歸熱度上升的時候,他們完全採納猶大傳統的抗拒,必將與日遽增。今晚,我們就到這段為止。
(第三十四課第七頁至八頁)