Home | Lessons | Русский | Old Testament | Осия | Урок 21 – Осия, Глава 12
Урок 21 – Осия, Глава 12
Transcript
Slides

About this lesson

Download Download Transcript

КНИГА ПРОРОКА ОСИИ

Урок 21, глава 12.

В главе 12 книги пророка Осии Ефрем-Израиль изображается как народ, который забыл, кто он такой. Они были отделены, как народ Божьего завета, который получил не только величайшие привилегии, но и серьёзные обязательства и ответственность за них. Эта потеря памяти произошла в результате отступления от Торы, которая была дана им на горе Синай, вместо неё они приняли гибридную религию, в которой поклонение Ваалу смешивалось с поклонением Иегове. Эта же мысль была записана братом Йешу́а Иаковом.

Иакова 1:22-25: «Не обманывайте самих себя: не просто [слушайте] Слово, но исполняйте его! Ибо всякий, кто слушает Слово, но не делает того, что оно говорит, подобен человеку, смотрящемуся в зеркало: он видит себя, отходит и тут же забывает, как выглядит. Если же человек непрестанно всматривается в совершенную Тору, дающую свободу, становясь не забывчивым слушателем, но исполнителем требуемых ею дел, тогда он будет благословен в том, что делает».

В прошлый раз мы рассмотрели только первый стих 12-й главы, поэтому, прежде чем перейти ко 2-му стиху, мы перечитаем эту короткую главу.

ПЕРЕЧИТАЙТЕ всю 12 ГЛАВУ КНИГИ ПРОРОКА ОСИИ.

Давайте кратко рассмотрим стих 1. Во-первых, с переводом этого стиха обычно есть серьёзные проблемы почти в каждой версии Библии. На самом деле, по моему мнению, довольно традиционное представление о том, что означает стих 1, далеко от истины, даже несмотря на то, что в строгом, буквальном дословном переводе эти интерпретации интеллектуально честны. Как мы видели на предыдущих уроках, часто из-за загадочной литературной конструкции книги пророка Осии, полной загадочных метафор и выражений, относящихся в первую очередь к 8 веку до н.э., необходимо использовать подход «мысль за мыслью», иначе мы поймём, что пытаемся вложить в христианскую доктринальную форму тот смысл, который никоим образом не был задуман автором. Скорее, 1 стих следует понимать так:

«И Израиль предан по отношению к Эль, и по отношению к ангелам лоялен».

Суть этого перевода заключается в том, что Осия ругает Израиль за их практику поклонения ангелам – всего лишь ещё один из нескольких способов, которыми Израиль извратил своё поклонение Богу. Вы можете получить более подробную информацию о том, почему древнееврейские слова, используемые в этом тексте, ведут нас в этом направлении, просмотрев прошлый урок. В конце концов, обвинение Осии состоит в том, что Израиль почитал ангела, носившего имя Эль, или Вефиль, или Ангел Вефиля, и обращался к этому ангелу так, как если бы он был Богом. Контекстуально это значение «мысль за мыслью» хорошо согласуется с тем, о чём говорится, начиная с 4 стиха, когда речь заходит о жизни патриарха Иакова и его встречах с ангелами. Идея этого повествования состоит в том, чтобы провести разительный контраст между верным Иаковом и ныне серьёзно отпавшей нацией, которую он породил (Израилем). Иаков встречался с ангелами, но не поклонялся им, как Богу, в одном случае он фактически одержал победу над ангелом и потребовал благословения за свою победу. Однако, когда потомки Иакова из Северного царства столкнулись с ангелами, они стали поклоняться некоторым из них (также это означает, что по крайней мере один из этих ангелов принял их поклонение, что указывает на то, что это был непослушный ангел). Упоминается один конкретный ангел, носивший имя Вефиль, и это неподобающее поклонение ангелам было всего лишь ещё одним запрещённым поступком Израиля, который спровоцировал Иегову.

В стихе 2 говорится, что Израиль преследует ветер с востока на иврите «руа́х ха-кади́м». В представлении эпохи Осии восточный ветер был очень горячим, сухим ветром, который был ужасно неудобным и часто разрушительным. Термин руах (ветер) сам по себе часто используется в Библии, как метафора глупости. Итак, именно в смысле глупости и разрушительности мы должны понимать использование термина «восточный ветер». Идея о том, что Израиль гонится за этим восточным ветром, исходит из решительных усилий Израиля заключить союз с иностранным государством, чтобы оно помогло им в их постоянных войнах с Иудеей. Предполагалось, что, когда они в беде, они будут искать спасения у Бога, а не у язычников. Фактически, основной предпосылкой Моисеева завета было то, что если Израиль ответит Иегове повиновением Торе, то взамен Иегова будет их Защитником практически от всех опасностей. Это послушание означало, что они не должны были заключать другой завет, в котором не был бы задействован Бог (заключение завета в форме договора – это то, что делает более слабая нация, когда соглашается на союз и, следовательно, защиту от более сильной нации).

Израиль был глуп в своих мыслях и действиях, потому что то, что они пытались сделать, было практически невозможным. Эта невозможность выражается в мысли о погоне за ветром, потому что погоня за ветром – иллюзия. Мы никогда не сможем коснуться ветра, не говоря уже о том, чтобы поймать его. Т.е. этот стих показывает Израиль, как очень глупый народ.

Во 2-й половине 2 стиха почти в каждом переводе Библии говорится, что Израиль заключил завет с Ассирией, но в таких переводах упускается суть. Используемое слово переводится не как Ассирия, а, скорее, как Ашшур. Ашшур – национальный бог Ассирии. Итак, идея заключается в том, что в глазах Иеговы Израиль совершил измену против Него и против завета, который Он заключил с Израилем, в пользу заключения нового завета с языческим богом по имени Ашшур. Несмотря на то, что Израиль утверждал обратное, Господь видел, что Израиль оставил Его и завет Моисея и вместо этого обратился к Ваалу, заключив с ним завет о защите. Это подчёркивает крайнюю глупость любой конфессии в иудео-христианстве, полагающей, что они могут переписать или изменить назначение Священного Писания, чтобы создать новый религиозный порядок, который соответствует их особому мышлению или повестке дня, а затем ожидать, что Бог не только примет это, но и поаплодирует им за это. Ефрем-Израиль (как я регулярно указывал) сделал именно это, но у них не было намерения становиться нечестивыми, и они не думали, что поступили неправильно. Они обманывали себя, полагая, что у них есть свобода переделать свою древнееврейскую веру, определённую Торой, во что-то более современное и более подходящее их текущим обстоятельствам и желаниям. Предлагались всевозможные объяснения этому аморальному поведению, без сомнения, исходившие от их религиозной элиты, и люди, как слепые, последовали за ними с обрыва. Бог возлагал на религиозное руководство большую часть вины за это, но всё же считал виновными и простых людей. Вот почему ранее в книге пророка Осии Бог ясно даёт понять, что Израиль имел в своём распоряжении письменную Тору, с которой можно было ознакомиться в поисках истины и праведности, но вместо этого предпочёл принять доктрины своей недавно сформированной гибридной религии и то, что их лидеры преподносили им, как истину и праведность, потому что могли извлекать из этого выгоду. Пусть те, у кого есть уши, не только услышат, но и предпримут действия, чтобы покаяться и обратиться к Богу, вернувшись к Его Торе и содержащемуся в ней кодексу моральных законов, даже если это означает потерю друзей и семьи из-за вашего решения. Сам Христос сказал, что к этому придут те, кто последует за Ним.

Луки 14:25-27: «Огромное количество народа шло вместе с Йешу́а. Обернувшись, он сказал им: «Если кто-нибудь приходит ко мне и не возненавидит своего отца, мать, жену, детей, братьев и сестёр, и кроме того, собственную жизнь, тот не может быть моим талми́дом. Тот, кто не несёт свою стойку казни и не следует за мной, не может быть моим талмидом».

Когда в этом стихе говорится о ненависти, в нём заложено древнее понимание этого слова, которое означает совсем не то, что понимают современные люди в западной культуре. В древние времена любовь и ненависть имели политическую подоплёку и представляли собой понятия, говорящие о преданности и верности или об отсутствии таковой, часто применяемые к отношениям между царём и его народом. Итак, любить – значит быть преданным и послушным последователем, а ненавидеть – значит не быть преданным и послушным. В этом тексте из Нового Завета в Евангелии от Луки Йешу́а говорил, что если кто-то хочет быть поклонником Иеговы и учеником Иисуса, то в первую очередь он должен с величайшей преданностью относиться к Нему и Его Отцу. Если эта преданность Отцу и Сыну означала меньшую лояльность (или даже исчезновение лояльности) к родителям или семье (потому, что новообращенному сказали, что он не может быть верен Богу как Спасителю, а также своим родным одновременно), то следует быть более преданным Богу, нежели людям.

Это подводит нас к важному вопросу, с которым должны столкнуться мы все, каждый человек, который рассматривает возможность принятия и применения на практике библейской веры. Действительно ли мы преданы Богу и Его Сыну? Или мы более преданы нашей конфессии, нашему пастору или раввину, друзьям из нашей общины или даже семейным традициям и требованиям? Действительно ли мы послушны Божьему Священному Писанию? Или мы более послушны созданным человеком доктринам, обычаям и празднованиям выбранной нами религиозной организации? Западное христианство обычно рисует картину доверия к Богу как чего-то простого и приносящего только пользу в любом вопросе. Но на самом деле Христос говорит подсчитать стоимость, прежде чем принимать решение, потому что за это придётся заплатить. Придерживаетесь ли вы веры и церкви или синагоги, в которых от вас не требуют никаких ощутимых затрат? Тогда это означает, что может возникнуть проблема. Ценой Йешуа был крест. Он говорит, что наша цена, по сути, должна быть такой же.

Заключительные слова этого стиха, в которых говорится об отправке масла (оливкового масла) в Египет, означают, что Ефрем-Израиль пытается привлечь Египет в качестве союзника на случай, если Ассирия не захочет их верности. То есть Израиль пытался сохранить для себя возможность варьирования. В большинстве случаев это может быть разумной политикой для нации, но не тогда, когда существование этой нации основано на завете между ней и Богом. Библейский Бог – это Бог исключительности.

Стих 3 проблематичен, потому что мы снова находим упоминание об Иудее. Иудея просто не вписывается в контекст. Всё это пророчество обращено к Ефрему-Израилю, а не к Иудее, поэтому наиболее вероятно, что это дополнение, добавленное несколько лет спустя пророком в Иудее, который увидел, насколько точным оказалось пророчество Осии об Израиле, и забеспокоился, увидев, что Иудея погружается в ту же трясину и обман, которому поддался Ефрем. Поэтому он добавил эти слова предостережения своим братьям-иудеям. Невозможно быть уверенным в этом на 100%. Но в любом случае, это не причинит вреда. По большому счёту, мы можем заметить, что имя Иаков используется здесь как синоним Израиля. Имя Иаков используется в Библии несколькими различными способами. Оно может быть использовано для обозначения патриарха Иакова как личности или как альтернативное название народа Израиль.

В этом стихе говорится о разногласии, жалобе или споре, который Бог имеет против Израиля. В оригинале здесь используется еврейское слово «рив», оно обычно используется для обозначения судебного разбирательства. Итак, чтобы помочь нам понять через призму нашего 21-го века, о чём идёт речь, нам нужно думать об этом, как о судебном процессе. Иегова, фигурально выражаясь, возбуждает судебный процесс против Ефрема-Израиля за их преступления против Него. Он предаёт Израиль суду. Бог является одновременно и истцом, и судьёй.

В стихе 4 Осия обращается к временам, бывшим задолго до завета Моисея, до того, как появился народ Израиль, и приводит жизнь и карьеру Иакова в качестве примера отношений между Израилем и Богом, которые Он задумал. Зачем это делать? Вероятно, чтобы напомнить Ефрему, кем они были, поскольку они, казалось, забыли свою историю, причину своего существования и своё предназначение в этом мире. Для этого Бог начинает с напоминания Израилю, откуда они получили своё имя. Поэтому в первой половине стиха 4 говорится об Иакове, когда он был ещё во чреве своей матери, а во второй половине – когда он стал взрослым. Первая половина отсылает к утверждению, сделанному в Торе, в 25 главе книги Бытие.

Бытие 25:22-26: «Сыновья в утробе её стали биться, и она сказала: если так будет, то для чего мне это? И пошла вопросить Господа. 23Господь сказал ей: два племени во чреве твоём, и два различных народа произойдут из утробы твоей; один народ сделается сильнее другого, и больший будет служить меньшему. 24И настало время родить ей: и вот близнецы в утробе её. 25Первый вышел красный, весь, как кожа, косматый; и нарекли ему имя Исав. 26Потом вышел брат его, держась рукою своею за пяту Исава; и наречено ему имя Иаков. Исаак же был шестидесяти лет, когда они родились [от Ревекки]».

Имя Иакова интересно и на самом деле представляет собой своего рода игру слов. Когда Исав выходил из родовых путей, Иаков протянул руку и схватил акев (пятку или каблук) Исава. В результате Иакову дали имя Йа-ако́в (акев и аков на иврите пишутся одинаково, различается только вокальное произношение). Вот почему некоторые переводчики говорят, что имя Иаков означает «ловец каблуков». Однако со временем это стало означать «он будет жульничать». Несмотря на то, что может быть немного сложно понять значение имени Иаков, никто бы намеренно не назвал своего ребёнка «он будет жульничать». Т.е. для родителей Иакова это имя, безусловно, означало что-то другое, более почётное. Поскольку близнецы Иаков и Исав родились примерно в 1600-1700 годах до н.э., до того, как иврит полностью сформировался и отделился от других семитских языков, весьма вероятно, что это имя было взято из более раннего и устоявшегося семитского языка. Имя, которое было найдено написанным на древних глиняных черепках, звучит как Яхкув-иль означает «да защитит Бог». Другими словами, несмотря на то, что имя Иакова при рождении в то время, когда оно было ему дано, вероятно, означало «да хранит его Бог», традиционная история его рождения, а затем и то, что произошло между ним и его братом Исавом, в конечном итоге привело к тому, что позже его имя получило другое значение, которое наилучшим образом отражало пара ключевых событий в жизни Иакова. Как сказано в Бытие 27:36, Иаков собирался обмануть своего брата, в результате чего Иаков, можно сказать, вытеснил Исава с позиции первенца, получив таким образом все благословения, которые сопутствуют этому статусу первенца.

Бытие 27:36: «И сказал [Исав]: не потому ли дано ему имя: Иаков, что он запнул меня уже два раза? Он взял первородство моё, и вот, теперь взял благословение мое. И ещё сказал [Исав отцу своему]: неужели ты не оставил [и] мне благословения?».

Тем не менее, в книге Осии Иаков не назван обманщиком. Скорее, это просто напоминание о традиции, согласно которой Иаков схватил за пятку своего брата-близнеца Исава, когда они рождались. Поэтому мы должны быть осторожны, чтобы не преподнести это как какое-то пренебрежение к Иакову, на самом деле происходит как раз обратное.

Второе ключевое событие в жизни Иакова, упомянутое в 4-м стихе, подробно описано в 32-й главе книги Бытие, и оно касается его контакта с ангелом. Прежде чем мы обсудим этот текст, давайте прочтём историю из 32-й главы книги Бытие.

Бытие 32:22-32: «И встал в ту ночь, и, взяв двух жён своих и двух рабынь своих, и одиннадцать сынов своих, перешёл через Иавок вброд; 23и, взяв их, перевёл через поток, и перевёл всё, что у него было. 24И остался Иаков один. И боролся Некто с ним до появления зари; 25и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним. 26И сказал [ему]: отпусти Меня, ибо взошла заря. Иаков сказал: не отпущу Тебя, пока не благословишь меня. 27И сказал: как имя твоё? Он сказал: Иаков. 28И сказал [ему]: отныне имя тебе будет не Иаков, а Израиль, ибо ты боролся с Богом, и человеков одолевать будешь. 29Спросил и Иаков, говоря: скажи [мне] имя Твоё. И Он сказал: на что ты спрашиваешь о имени Моём? [оно чудно.] И благословил его там. 30И нарёк Иаков имя месту тому: Пенуэл; ибо, говорил он, я видел Бога лицем к лицу, и сохранилась душа моя. 31И взошло солнце, когда он проходил Пенуэл; и хромал он на бедро своё. 32Поэтому и доныне сыны Израилевы не едят жилы, которая на составе бедра, потому что Боровшийся коснулся жилы на составе бедра Иакова».

Пожалуйста, вспомните, с чего мы начали сегодняшний урок: мы говорили о том, как лучше перевести 1-й стих 12-й главы книги пророка Осии, чтобы он имел отношение к поклонению ангелам. В еврейских версиях книги пророка Осии 12:4 иногда говорится, что Иаков боролся с «божественным существом». То есть, вместо того, чтобы переводить еврейское слово элохи́м как «Бог» (как его обычно переводят в разных версиях Библии всякий раз, когда это слово там появляется), в их понимании Иаков боролся не с Богом во плоти как таковым. Когда мы, современные люди, читаем 32 главу книги Бытие, это может сбить нас с толку, потому что еврейское слово, используемое для описания того, с кем боролся Иаков, – иш, что означает мужчина из плоти и крови. И всё же контекст не имеет смысла, если это был обычный человек, потому что Иаков понимал этого «человека» как нечто иное («потому что я видел Бога лицом к лицу…»). Еврейские слова, используемые для описания этого существа в более поздних частях этого текста из книги Бытие, – это Эль и элохим. Реальность такова, что слова Эль и элохим иногда являются синонимами, которые в один момент могут говорить о Боге-Творце (Боге Израиля), в другой – о существах со сверхчеловеческими способностями и могуществом, а в третий – об ангелах. Вот что мы должны попытаться понять (и это непросто). Иаков пытался разобраться в этом странном силовом поединке, но он имел дело с тем, что было за пределами его опыта и его интеллектуального понимания, за пределами его словарного запаса. В его распоряжении были только общие термины, с помощью которых он мог бы попытаться передать то, что он видел, что произошло и кем было это существо. Как мы узнаём из других эпизодов жизни Иакова (например, когда он отправился в Месопотамию, чтобы найти жену, а затем прожил там пару десятилетий со своим тестем), духовный мир был для него загадкой, и поэтому он воспринимал многое из того, что слышал и видел в духовном мире, так, как это понимали большинство жителей Ближнего Востока, независимо от их конкретной религии или национальности. Это был духовный мир демонов, ангелов и всевозможных божественных существ, а также многих богов. Понятия не были настолько чётко очерченными, исключительно чёрным или белым, тем, что легко обозначить, как иногда пытается это сделать современное христианство, пытаясь убрать из Библии как можно больше загадок, чтобы дать конкретные ответы.

Мы также должны принять к сведению, что ветхозаветные пророки, ссылаясь на Священное Писание, иногда перефразируют или просто ссылаются на хорошо известное событие прошлого, но на самом деле не цитируют конкретный текст из Священного Писания. Именно так обстоит дело здесь, поскольку Осия не намеревался цитировать Священное Писание, а скорее всего лишь пытается напомнить Израилю о двух событиях, которые были им известны, их память передавалась из поколения в поколение посредством их традиций. Итак, Осия говорит, что 1) Иаков выиграл битву и 2) что он плакал, умоляя этого ангела. Тем не менее, идея о том, что Иаков выиграл состязание с этим божественным существом, как сообщается, не подтверждается в Торе, поскольку в книге Бытие 32 не говорится о победителе и проигравшем, на самом деле битва закончилась только тогда, когда божественное существо повредило бедро Иакова. Также в книге Бытие нет никакого упоминания о плачущем Иакове. Более того, в 5 стихе 12 главы Осия конкретно идентифицирует это божественное существо не как человека и, конечно, не как Бога, и не как божественное существо, а скорее, как ангела (ма́лах). Мы должны обратить пристальное внимание на вставку слова малах (ангел) в этот стих, потому что оно имеет прямое отношение к жалобе Осии на то, что Израиль поклоняется определённому ангелу, и тем самым разгневал Бога.

Обратите внимание, в 5 стихе Осия, продолжая свою мысль говорит, что это было в Вефиле, где позже этот ангел «будет говорить с нами». Остановитесь на секунду и вдумайтесь в сказанное. Осия связывал этого ангела с Иаковом, с временами Иакова (когда Иаков с ним боролся), но в конце этого стиха говорится, что этот же ангел «говорил с нами» в Вефиле, то есть этот ангел, этот малах, говорил с народом Израиля во времена Осии. Очевидно, Божий пророк Осия не думал, что это существо, с которым боролся Иаков и которое теперь говорило с народом Израиля в Вефиле, было Самим Богом. Осия также не рассматривал этого ангела, как особое проявление Бога, называемое Ангелом Господним (ма́лах Я́хве). Практически все версии Библии на английском и иврите приводят это место не одинаково, так что нет ничего удивительного в том, что существуют разные мнения о том, как интерпретировать этот стих. Вопрос в том, чтобы принять то, что в нём говорится, а не пытаться применить современное христианское мышление к древнееврейскому событию, которое само по себе имеет мало ясности. Я хочу процитировать Грубера, потому что я думаю, что после всего того, что я вам рассказал, он добирается до сути.

Действительно, пророк указывает на то, что проблема не в том, что давным-давно Иаков почитал ангела, над которым он, Иаков, одержал верх, а (скорее) в том, что его потомки все ещё полагаются на того же ангела и тем самым ставят под угрозу свою верность Богу Израиля.

Я думаю, что такое понимание поклонения Израиля ангелам хорошо подтверждается тем, что сказано в следующих стихах, 6 и 7. Я прочитаю их вместе.

Осия 12:6-7: «Адона́й ЭЛОХЕ́Й-Цвао́т; АДОНАЙ – имя ему! 7Итак, ты, возвращайся к своему Богу; твёрдо держись благодати и справедливости; и всегда возлагай надежду на своего Бога».

В большинстве других переводов Библии на английский язык этот текст выглядит немного по-другому.

Осия 12:5-6: «Даже Господь Бог небес; Господь – его памятник. 6Посему обратись к Богу твоему: храни милость и суд и непрестанно уповай на Бога твоего».

Действительно, любой из этих переводов явно пропускает слова или изменяет их в соответствии с определёнными конфессиональными убеждениями. Например, можно обратить внимание, как английское слово «даже» появляется в Библии короля Иакова. Это перевод еврейского «ва», а сейчас оно скорее означает «но», подобно слову «однако». «Даже» – очень старое слово 15-го века, которое англоязычные люди сегодня используют не так, как в прошлые времена. Но можно обратить внимание, что в Полной еврейской Библии исключено любое слово, начинающее предложение, если стоит еврейское слово «ва». Вот буквальный перевод стиха 6:

«Но что касается Иеговы, Бога Небес, Его имя Иегова».

Как мы уже обсуждали, Израиль поклонялся ангелу, которого звали Эль, или Вефиль, или ангел Вефиля. Эль, Вефиль и ангел Вефиля не являются именами Бога и, следовательно, не могут быть Богом! Официальное имя Бога – Иегова, вот как мы можем узнать, кто это: по Его имени.

Исход 6:3: «Я — Господь, явившийся Аврааму, Исааку и Иакову. Не зная Моего имени Иегова, они называли Меня Эл-Шадда́й».

Йуд-Хей-Вав-Хей, Я́хве.

Другими словами, Израиль, ты поклоняешься реальному существу (ангелу), но он определённо не Бог, так что прекрати это! Вместо этого вернитесь к своему настоящему Богу, вернитесь к истинным путям и определениям истины и справедливости (как указано в Торе) и перестаньте возлагать надежду на могущественного ангела, а вместо этого возложите свою надежду на единственного Бога, который может защитить вас и спасти вас, Яхве. Рискую показаться оскорбительным (чего я на самом деле не хочу), но я применю это к современной ситуации. Церковь, синагога, прекратите это! Перестаньте поклоняться пасторам и раввинам и перестаньте возлагать надежды на созданные человеком доктрины, в которые они верят и которым учат. Настоящие, предписанные Богом определения благодати и справедливости (незаменимых основ нашей веры) содержатся только в одном месте: в Торе. Вы можете открыть её и прочитать сами, вам не нужно полагаться на то, что вам скажет кто-то из руководства. То, что мы так часто слышим сегодня с кафедры и называем истиной, вовсе не обязательно является Божьей истиной, скорее это отражение человеческих желаний, повесток дня и социальных тенденций, которые накладываются на Божью истину.

Важно понимать, что Осия не обещает Израилю, что если они покаются и вернутся к Богу, то для них что-то изменится в краткосрочной перспективе. Жребий брошен, их уничтожение не замедлится и не обратится вспять. Но есть неотъемлемый смысл в том, что остаток Израиля будет жить дальше. Даже несмотря на то, что отдельные израильтяне будут рождаться и страдать от трагедий и смертей, некоторые выживут и дадут начало следующему поколению. Ассирия нападёт, убьёт тысячи израильтян, осадит их города и многих уморит голодом, но некоторые останутся живы и перенесут изгнание. Их надежда заключается не в немедленном национальном восстановлении, а скорее в грядущем конце времён, когда Бог будет действовать, чтобы вернуть землю Израиля под контроль евреев, и рассеянные племена, без сомнения, вернутся домой в значительно меньшем количестве. Я думаю, что следует видеть, что именно современные евреи должны быть вне себя от радости, что такое предсказанное время, похоже, наконец наступило. И если это происходит, то это также означает, что мы пересекли горизонт конца времён.

Стихи 8 и 9 вообще не должны быть отдельными стихами, потому что они выражают единую мысль.

Осия 12:8-9: «Хананеянин с неверными весами в руке любит обижать; 8и Ефрем говорит: «однако я разбогател; накопил себе имущества, хотя во всех моих трудах не найдут ничего незаконного, что было бы грехом».

В других версиях Библии может быть сказано «купец» или «торговка» вместо «хананеянин». Но на самом деле на иврите говорится «хананеянин». Хананеянин – это саркастическое прозвище, которым называют жителя Северного царства. Сначала Хананеей назывался прибрежный регион Финикии, где они приобрели известность как странствующие торговцы, занимающиеся морскими перевозками. Однако среди израильтян ненавистные хананеи считались нечестными бизнесменами, которые обманывали и лгали, чтобы получить прибыль. К сожалению, Израиль стал именно тем, что они ненавидят, и поэтому всё, что Бог видит в Своём народе, – это ханаанских купцов, переодетых в еврейские одежды.

Использование фальшивых весов было обычным способом получения дополнительной прибыли для нечестного торговца. В Библии есть множество мудрых высказываний против использования фальшивых весов для обмана людей. Закон Моисея конкретно запрещает подобные вещи.

Второзаконие 25:13-16: «В кисе́ твоей не должны быть двоякие гири, большие и меньшие; 14в доме твоем не должна быть двоякая ефа, большая и меньшая; 15гиря у тебя должна быть точная и правильная, и ефа у тебя должна быть точная и правильная, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь Бог твой даёт тебе [в удел]; 16ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий неправду».

Хотя это и не преступление, караемое смертной казнью, очевидно, что такая намеренная нечестность на рынке выступает в глазах Бога, как нелюбовь к ближнему своему. И всё же Ефрем радуется этому воровству. Они думают, что они умные и оградили себя от неприятностей, разбогатев благодаря своей нечестности. По сути, они угнетали других, но теперь угнетение направляется в их сторону. Всё, что они приобрели, ничего не стоит и вот-вот станет собственностью врага. Они слепы к собственной гибели. Такое ужасное поведение раскрывает их греховные сердца, а то, что они считали скрытым и тривиальным, обнажается. Давайте на минуту углубимся в технические вопросы, чтобы раскрыть то, что в остальном остается скрытым при переводе Осии 12:9.

На иврите существует иерархия преступлений от наименьшего к наихудшему. Мы находим этот принцип во всём законе Моисея, и, как правило, серьёзность преступления выражена суровостью наказания за это преступление. Итак, распространённая христианская мантра о том, что грех есть грех, для Бога все грехи одинаковы: от кражи буханки хлеба до убийства, это очень далеко от библейской истины. На иврите шкала тяжести преступления (начиная с наименьшего) – хеть, затем пе́ша и, наконец, самое тяжкое преступление называется аво́н. Обычно в они переводятся по порядку: грех, проступок, а затем беззаконие. Этот текст из книги пророка Осии говорит нам о том, что Бог рассматривает нечестность Израиля как наихудшее беззаконие. Возможно, чтобы провести сравнение с чем-то, с чем знакомо большинство из нас, мы могли бы сказать это так: Израиль считал свою собственную умную нечестность мелким правонарушением, но Бог осудил это, как уголовное преступление.

В стихе 10 Иегова продолжает напоминать Израилю о том, Кто Он такой, и что именно Ему Израиль должен был доверять, а не богам язычников. Он – Бог, который спас Израиль из Египта и провёл их через пустыню в землю обетованную, из которой Бог теперь изгоняет их из-за их неверности завету Моисея. Те, кто в течение многих лет были богатой нацией, будут лишены своего изобилия и превратятся в кочевников, живущих в палатках точно так же, как, когда бежали от фараона. Выражаясь современным языком, их уровень жизни сильно понизится. У кочевников нет ни земли, ни нации, ни места, которое они могли бы назвать своим домом. Они живут в постоянной мобильности, имея лишь самое минимальное имущество. Они превратятся из живущих в богатом районе в бездомных.

Бог говорит, что они вернутся к тому, что было, когда они жили в дни назначенного времени (моэ́д на иврите). Назначенные времена – это праздники и святые дни, но в этом стихе конкретно говорится только об одном назначенном времени. Без сомнения, это относится к Сукко́т, Празднику кущей, потому что он связан с проживанием во временных убежищах (палатках) и потому что Суккот считается самым великим из всех библейских праздников. На самом деле Суккот был задуман для того, чтобы заставить Израиль вспоминать то время, когда они жили в палатках, скитаясь без места, которое можно было бы назвать своим. Этот поворот судьбы является лишь частью поворота истории искупления Израиля.

Переходим к стиху 11. Его перевод в Полной еврейской Библии не является дословным, но он очень точно передаёт вложенную в этот стих мысль. Израиль не может найти оправдания своему поведению и не должен удивляться обрушившемуся на них суду, потому что Бог предупредил их через пророков о том, что с ними произойдёт, если они оставят Его в пользу языческих богов. На самом деле, смысл в том, что этих пророческих откровений было много, а не мало. Были привлечены многие пророки и на протяжении десятилетий они произносили похожие, последовательные послания, предупреждая и упрекая Израиль. Следовательно, неправильное поведение людей является осознанным преднамеренным выбором, а не случайностью. Это похоже на раздражённого родителя, который говорит своему ребёнку, что он уже сто раз говорил ему не делать чего-либо, но ребёнок проигнорировал его слова и всё равно сделал это.

Братья и сёстры из язычников или из евреев, слова пророков (Ветхий и Новый Заветы) не были помещены в Библию для поверхностого просмотра. Они актуальны для нас в 21 веке, точно так же, как они были актуальны для евреев библейской эпохи. Эти слова – нечто большее, чем летопись прошлых лет древнего народа, они также являются предвестием нашего будущего (будущего, которое, возможно, в какой-то степени уже наступило). Преступления израильтян такие же, как преступления Церкви и синагоги. И точно так же, как древние израильтяне, Церковь и синагога отрицают это. Когда пророки говорят, они обращаются к поклоняющимся Богу Израиля, а не к язычникам. И точно так же, как Израиль, Церковь и синагога изменили форму, предназначение и изменили библейскую веру во что-то, что, я сомневаюсь, признал бы Иисус. Божье послание простое: покайтесь и вернитесь к чистому слову, пока не стало слишком поздно. Вернитесь к кодексу нравственного закона, который Он дал Моисею, и поверьте словам Христа о том, что Он пришёл не для того, чтобы отменить Тору и пророков, и что ни малейших изменений в этих заповедях, ни нашей обязанности повиноваться им не произойдёт до тех пор, пока небо и земля не исчезнут. Откажитесь от светских и языческих религиозных обычаев и традиций, которые проникли в наше богослужение и нашу практику и извратили их. В противном случае мы испытаем Божий суд вместо Его милости.

Мы завершим 12 главу книги пророка Осии и начнём изучение 13 главы в следующий раз.

Slides for this lesson have not been translated into this language yet. The English slides are shown below.

Download Download Slides

This Series Includes

  • Video Lessons

    0 Video Lessons

  • Audio Lessons

    24 Audio Lessons

  • Devices

    Available on multiple devices

  • Full Free Access

    Full FREE access anytime

Latest lesson

Help Us Keep Our Teachings Free For All

Your support allows us to provide in-depth biblical teachings at no cost. Every donation helps us continue making these lessons accessible to everyone, everywhere.

Support Support Torah Class
    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 1, введение. Невозможно должным образом преподавать увлекательную и важную Книгу пророка Осии не установив историческую и богословскую подоплёку в качестве контекста. Именно с этого мы и начнём сегодня в нашем введении к Книге пророка Осии. Если вы не изучали Тору со мной (или с кем-то другим),…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 2, глава 1. Сегодня мы откроем главу 1 книги пророка О́сии, но прежде чем мы это сделаем, я хочу сказать вам, что мы проползём первые несколько стихов черепашьим шагом, потому что многое в них должно быть объяснено, чтобы мы могли исходить из правильной основы в понимании…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 3, глава 1, продолжение. На протяжении всего нашего изучения книги Осии мы будем повторять прошлый урок немного более подробно, чем делали это раньше. Дело в том, что я познакомил вас с некоторыми древнееврейскими понятиями, которые имеют решающее значение для правильного и показательного понимания слов пророка. И…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 4, главы 1 и 2. В основе книги пророка Осии лежит символизм. Временами попытки примирить библейские концепции символического и буквального могут быть пугающими, и слишком часто в академическом мире (и даже на уровне личного изучения Библии) одна концепция регулярно противопоставляется другой, как если бы они были…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 5, глава 2, продолжение. Первые 3 стиха 2-й главы (помните, что в некоторых версиях количество стихов в 1 и 2 главах различается) книги пророка Осии были направлены на то, чтобы прояснить кое-что о словах, записанных ранее, и о тех, которые последуют за ними. Дело в том,…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 6, главы 2 и 3. До этого момента в книге Осии мы видели, как Бог через Слово, обращённое к Осии, описывает, как Он собирается поступить с Израилем, имея в виду Северное Царство, за их многолетнее идолопоклонство и неверность Ему, которая теперь прочно укоренилась в их обществе.…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 7, главы 3 и 4. Поскольку сегодня мы продолжаем читать 3-ю главу книги пророка О́сии, возможно, сейчас подходящий момент напомнить вам, что, как и с притчами, мы должны быть осторожны и не вчитываться в это пророческое повествование больше, чем было задумано. Мы имеем дело с реальным…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 8, главы 4 и 5. Недавно одна супружеская пара рассказала мне о своём религиозном пути и о том, как он привёл их на класс Торы. Они были мормонами. Они не находили никаких серьёзных недостатков в своём мормони́зме или в своей мормонской общине, их беспокоило только то,…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 9, глава 5. Помимо проблемы немилости, даже гнева, исходящего от Иеговы из-за идолопоклонства, существует также реальность того, что идолопоклонство неизгладимо связано с грехом безнравственности. Мы читали и будем продолжать читать у О́сии об аморальном состоянии Израиля – о том, чего они сами не осознавали и даже…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 10, главы 5 и 6. В прошлый раз мы остановились на 11-м стихе 5 главы книги пророка Осии. Там начинается описание того, что произойдёт с Северным царством Ефрем-Израиль в результате его политического безрассудства, безумия, в котором религиозное руководство было добровольным соучастником. Как становится ясно из стиха…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 11, главы 6 и 7. Начиная с этого момента в книге Осии (глава 6), мы оставили позади символическую историю о всегда верном Осии, женатом на своей неверной жене Гомери. Хотя Осия и Гомерь на самом деле испытали и пережили всё, о чём мы читали ранее, тем…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 12, глава 7. Есть причина, по которой книга пророка Осии – первая из книг пророков Ветхого Завета, к которой я создаю комментарий. Хотя лично я нахожу в этих книгах надежду, обетование и подтверждение своей веры, с другой стороны, я не уверен, что у этих книг широкая…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 13, главы 7 и 8. В прошлый раз, когда мы встречались, мы перешли к 4-му и заключительному фрагменту 7-й главы книги пророка Осии, который начинается со стиха 13. В этом фрагменте говорится о божественном наказании политического правительства Израиля и уничтожении Ефрема-Израиля (Северного царства) как нации. Стих…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 14, глава 8. Интересно, что бы сделал любой из нас, если бы Бог ясно и недвусмысленно сказал нам, что наше поклонение Ему неприемлемо? Дело не в том, что нам нужно улучшать то, что мы делаем, скорее, Он отвергает все наши способы поклонения. Что на самом деле,…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 15, главы 8 и 9. На прошлом уроке слова из 12 стиха 8 главы книги пророка Осии вызвали дискуссию о незаменимой ценности закона Моисея для Израиля и иудео-христианства, а также о его влиянии на всё человечество. Был поднят вопрос, почему логично, что такой кодекс моральных законов…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 16, глава 9. Чтобы не получилось так, что за деревьями мы не увидим леса, нам нужно собраться с мыслями при изучении книги Осии и вспомнить самое основное. Дело в том, что то, о чём мы читаем и (надеюсь) чему учимся, полностью отражает непреложные Божьи принципы, высеченные…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 17, глава 10. Дуглас Стюарт метко характеризует вступительные стихи 10-й главы книги пророка Осии, как «отвержение культа и царствования» (под культом подразумевается религиозный истеблишмент и практика Ефрема–Израиля). Иегова решительно дистанцируется как от израильской монархии, так и от их богослужения. Более того, Иегова агрессивно разрушает монархию и…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 18, глава 10. Продолжение. Как бы ни было сложно расшифровать книгу пророка Осии, по нескольким причинам, которые я уже подробно объяснил, есть важнейшее решение, которое должны принять учитель и ученик, пытаясь проникнуть в её глубины: следует ли воспринимать её только как представляющий исторический интерес вопрос, касающийся…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 19, главы 10 и 11. Я закончил предыдущий урок, рассказав о наиболее важном понимании, которое необходимо для правильного представления не только об источнике нашего спасения, но и о том, что это значит для нас в более широком смысле. Источник – Йешу́а: Иисус Христос. Но это означает,…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 20, главы 11 и 12. На прошлом уроке мы остановились на 3 и 4 стихах 11-й главы книги пророка Осии. В этой самой поэтичной главе книги Бог через посредство Своего верного пророка Осии выражает как Свою страстную любовь к Своему избранному народу Израилю, так и Своё…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 21, глава 12. В главе 12 книги пророка Осии Ефрем-Израиль изображается как народ, который забыл, кто он такой. Они были отделены, как народ Божьего завета, который получил не только величайшие привилегии, но и серьёзные обязательства и ответственность за них. Эта потеря памяти произошла в результате отступления…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 22, главы 12 и 13. В прошлый раз мы остановились на 10 стихе 12 главы книги пророка Осии: (или на 9, в зависимости от вашей версии Библии), в котором Бог призывал вспомнить, Кем Он был и каковы были Его отношения с Израилем. Это было явно необходимо,…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 23, главы 13 и 14 В прошлый раз мы остановились на 9 стихе 13 главы книги пророка Осии, где начинается раздел из 3 стихов, которые, по сути, являются божественным утверждением, и частью откровения, включающего противоречие и диспут. Спор заключается в том, что Бог говорит Израилю, что…

    NEW LESSON

    КНИГА ПРОРОКА ОСИИ Урок 24, глава 14. Конец книги. Сегодня мы завершаем наше изучение книги пророка Осии. Осия проповедовал и предупреждал Израиль об их последовательном двоемыслии и неверности Иегове, главным образом посредством неповиновения условиям завета Моисея. Используя главным образом метафору супружеской неверности человека (прелюбодеяния) Осия осуждает Израиль за тот же…