КНИГА ПРОРОКА ОСИИ
Урок 2, глава 1.
Сегодня мы откроем главу 1 книги пророка О́сии, но прежде чем мы это сделаем, я хочу сказать вам, что мы проползём первые несколько стихов черепашьим шагом, потому что многое в них должно быть объяснено, чтобы мы могли исходить из правильной основы в понимании Божьего послания данного через Осию. Но такой темп не будет обычным на протяжении всего нашего исследования. Давайте начнём с подведения итогов того, что мы узнали на прошлом уроке об этом человеке, Осии, и об обстоятельствах его времени, которые побудили Иегову использовать этого пророка таким образом, как Он это сделал.
Осия жил и пророчествовал в 700-х годах до н.э. В это время израильская нация, бывшая единой при царях Давиде и Соломоне, давно раскололась на два отдельных царства из-за кровопролитной гражданской войны. Одно царство называлось Израиль (также известное как Ефрем), а другое – Иудея. Царство, называемое Израиль, оккупировало северные территории и поэтому среди комментаторов Библии получило название Северного царства. Иудейское царство известно, как Южное царство. Северное царство состояло из 10 колен, самым крупным и могущественным из которых был Ефрем. Южное царство состояло из 2 колен, доминирующим было колено Иуды. Осия жил в Северном царстве и пророчествовал о нём.
Осия впервые начал пророчествовать в конце правления царя Иеровоама II. Во время правления Иеровоама Израиль процветал и жил в мире со своими соседями-язычниками. Такая геополитическая ситуация сложилась из-за склонности Иеровоама заключать договоры с окружавшими его народами и поощрять социальный и религиозный синкретизм своего народа с их собственным. Синкретизм – это модное слово, означающее сочетание разнородных воззрений, взглядов, при котором игнорируется необ–ходимость их внутреннего единства и непротиворечия друг другу. Т.е., с религиозной точки зрения, Израиль сохранил некоторые элементы своей древнееврейской веры, но также добавил элементы других близлежащих религиозных систем. Поскольку почти все окружающие народы поклонялись Ваалу в той или иной форме, Израиль начал делать то же самое. Они сохраняли Иегову, как своего собственного национального бога, но многие элементы местных языческих религиозных систем охотно добавлялись в их религиозные обряды, включая различных богов и богинь. В социальном плане Израиль сделал то же самое. Поощрялись смешанные браки и перенимались социальные обычаи. Во имя экономического благополучия, терпимости и безопасности Израиль разрушил свои отношения с Иеговой.
После смерти Иеровоама (положившей конец его семейной династии, которая началась столетием ранее при царе Ииу́е) Захария занял трон. Он был убит через несколько месяцев, и после него Израилем правили ещё 5 царей, каждый из которых был убит. Всё это произошло за относительно короткий период в 30 лет. Поэтому после смерти Иеровоама Северное царство начало неуклонно погружаться в хаос, экономика слабела, а давление со стороны сверхдержавы региона, Ассирии, становилось всё сильнее. Осия был свидетелем всего этого: завидного расцвета Израиля, его резкого упадка и, наконец, состояния глубокого отчаяния. Он пророчествовал в течение примерно 35 лет. Поскольку О́сия пророчествовал в течение достаточно длительного отрезка времени, мы видим изложенные в хронологическом порядке периоды истории Ефрема-Израиля, который отражают различные реалии, имевшие место на разных этапах упадка Израиля.
Вкратце, Осия предсказал конец Северного царства и их изгнание из земли обетованной, как Божье наказание за их тяжкие грехи идолопоклонства и неверности. Это не затронуло Южное царство, Иудею. Наказание и изгнание Иуды наступят примерно 130 лет спустя. Бог поступил как обычно: Он использовал другую нацию, чтобы обрушить Свой гнев на Свой избранный народ. Этой нацией была Ассирия.
Пожалуйста, обратите внимание на то, о чём мы говорили в прошлый раз. Вне зависимости от личной праведности перед Богом (то есть, каждого конкретного человека в отдельности) всё население Израиля подверглось суду, как единое целое. Это наказание было корпоративным: оно было применено ко всему населению, Бог не пощадил тех, кто был праведен в Его глазах. Это хороший исторический пример принципа, согласно которому Бог судит нас с точки зрения двух сфер: личной, индивидуальной сферы и корпоративной или групповой сферы. Ничего не изменилось и в 21 веке. Если сегодня Бог решит излить Свой гнев на США, Великобританию, Австралию, Южную Африку, Бразилию, Китай или на любую другую страну, где бы вы ни жили, даже будучи искренне верующим человеком, вы будете затронуты (на физическом уровне) и пощады вам не будет. С другой стороны, на духовном уровне вы будете спасены в том смысле, что Бог примет вас на небеса, если вы погибнете, и Он будет с вами во время любого испытания, которое может выпасть на вашу долю и всех ваших соседей. Но ваш опыт как члена группы, ничем не будет отличаться от опыта любого другого человека этой группы, нечестивого или праведного.
После изгнания 10 колен Северного царства Бог обещает в конечном итоге вернуть этих людей в землю обетованную. Но вернутся будущие поколения израильтян, а не те, кто в настоящее время несёт ответственность за грехи идолопоклонства и неверности. Это те же принцип и схема, которые были применены к Израилю, когда он покинул Египет. Они были освобождены из Египта, им были даны Божьи заповеди, Он заключил с ними заветные отношения (завет Моисея), но они нарушили завет. Поэтому Бог не позволял Израилю войти в землю обетованную до тех пор, пока грешное поколение полностью не вымрет в пустыне и не родится следующее поколение Израиля, достигшее совершеннолетия. Реальность такова, что до сравнительно недавнего времени (21 век) Ефрем–Израиль не возвращался в землю обетованную, а теперь они прибывают во всё большем количестве и с памятью о своей древней племенной принадлежности. Т.е. промежуток времени от момента наказания в виде их ассирийского изгнания до их возвращения в землю обетованную составил 2700 лет.
В 745 году до н.э. Феглафелласар III стал царём Ассирии и задумал построить империю. Этот амбициозный правитель начал поглощать несколько оставшихся независимых государств, которые его окружали, а затем, наконец, нацелился на Северное царство. Поскольку в основе причин, по которым агрессивные цари нападали на другие народы всегда лежала дань (налоги и богатство), цари Израиля сначала согласились платить назначенную им дань в обмен на то, чтобы стать вассальным государством. Это означало, что Израилю было предоставлено разрешение сохранить своего собственного израильского царя и правительство, но над ними был царь Ассирии.
Своевольный молодой человек убил правящего царя Израиля и начал антиассирийское движение. Его звали Факей. Царь Факей сплотил Ефрем-Израиль, чтобы тот сопротивлялся уплате налогов Ассирии, и это ознаменовало начало конца. Затем Факей был убит и царём стал Хошеа бен Ила. Он немедленно восстановил выплату дани Ассирии, и поэтому Ассирия отступила. Несколько лет спустя Феглафелассару наследовал Салманасар V. Царь Осия расценил это как момент слабости Ассирии и обратился к Египту с просьбой стать союзником против Ассирии. Он также перестал платить дань. Салманасар напал на Израиль из-за этой попытки создания альянса и их восстания против уплаты налогов. В конце концов, в 723 году до н.э. Ассирия захватила столицу Израиля, Самарию. Это был конец Ефрема–Израиля, как нации. Я сейчас говорю о царе Осии, а не о пророке Осии.
Пророк Осия прекратил свои пророчества незадолго до падения Самарии, в его книге ничего не сказано об этой последней битве или даже о первой из двух волн нападения ассирийцев на Израиль, которые привели к его падению. В традициях иудаизма существует поверье, что Осия бежал во всё ещё независимое Южное царство, Иудею, перед этими последними битвами, где Осия завершил свои труды. Хотя это всего лишь предположение, это также наиболее правдоподобный сценарий.
Падение и изгнание Израиля привели к появлению знаменитой легенды о 10 потерянных коленах Израиля, о которой мы все слышали. И, как выясняется, они, в конце концов, не такие уж и «потерянные».
Итак, давайте откроем книгу пророка Осии.
ПРОЧИТАЙТЕ всю 1 ГЛАВУ КНИГИ ПРОРОКА ОСИИ.
В первом стихе нам есть с чем разобраться. Обратите внимание, что грамматически речь ведётся от 3-го лица. То есть эти слова говорит не Осия. Очевидно, что написал этот 1-й стих и, возможно, даже первые 2 главы переписчик или редактор, потому что в нём говорится об Осии, но говорит это не Осия.
Одна из самых трудных вещей, с которой приходится сталкиваться всем изучающим Библию, которые делают это не поверхностно, заключается в том, что на протяжении веков многое из того, что сейчас мы находим записанным, сначала передавалось из поколения в поколение устно. Когда письменность начала заменять устную передачу традиций, для древних людей было обычным делом нанимать писцов, потому что писцы были одними из немногих, кто был хорошо обучен искусству письма. Это не значит, что люди были неграмотны или вообще не умели писать, но их письменные способности были относительно не развиты, и лишь очень немногие могли составить сложное сообщение в письменном формате и сделать это связно, используя правильную грамматику, орфографию, структуру и т.д. В качестве иллюстрации, вы, я и большинство людей можем складывать, вычитать, умножать и делить на некотором базовом уровне. Мы можем заполнить чековую книжку, подсчитать расходы и так далее. Но это вряд ли делает нас математиками. Существует специализированная профессия и люди, которые ею владеют, хорошо обученных продвинутым математическим навыкам, которые используются для выполнения сложных вычислений, освоить которые подавляющее большинство из нас никогда не могло бы и надеяться. То же самое было с письменностью в древние времена, и чем дальше мы уходим в прошлое, тем больше это ощущается. Отсюда и потребность в писцах.
На прошлом уроке мы потратили немало времени на обсуждение того, кого именно называли пророками согласно библейской истории. Мы обнаружили, что невозможно облечь обязанности или должностную инструкцию пророка в красивую аккуратную форму: она менялась и эволюционировала на протяжении веков со времён первого в Библии человека, названного пророком, – Авраама. Мы не будем рассматривать всё это заново, но я упомяну, что из пророков, которые были до Осии, наиболее похожим на него был пророк Илия. Сходство заключается в том, что и Илия, и Осия пророчествовали о приближении Божьего гнева, и религиозная ситуация для обоих была связана с борьбой против поклонения Ваалу. Тем не менее, Осия классифицируется немного иначе, чем Илия, поскольку Осия принадлежал к новому виду пророков: так называемым «пишущим пророкам». То есть они (или какой-то писец) записывали и передавали свои пророчества в письменном виде, и эти записи стали книгами Библии, названными в честь этого пророка. Пишущие пророки делятся на 2 подкатегории, называемые большими и малыми пророками, причём Осия относится к числу малых пророков. Термин «малый» не относится к статусу или важности, он просто отражает объём или краткость их сочинений. Книга пророка Осии – это точка отсчёта среди писаний малых пророков: его писания являются самыми краткими среди всех малых пророков.
Более чем вероятно, что Осия нанял писца, которому он многое объяснил, писца, который помог ему упорядочить и структурировать его труды (и, по-видимому, действительно написал часть из них). И, как и в случае с 1 главой, переписчик предоставил введение и предысторию в качестве надлежащей литературной отправной точки. Или это своего рода расширенное название книги. На самом деле, подобно истинной библейской еврейской притче (как в случае с теми, что были рассказаны Иисусом), которая имела определённую структуру и форму, идентифицирующие её как притчу (в отличие от слов, являющихся простой аллегорией, иллюстрацией или метафорой), вступительные слова книги Осии также образуют узнаваемую структуру. На иврите вступительные слова Осии гласят: «Даба́р Яхве ашер хайа́-эль». Это означает «слово Иеговы, которое было к…». Мы находим ту же самую точную словесную формулу, открывающую книги пророков Иоиля, Михея и Софонии. Не вдаваясь глубоко в древний библейский иврит, для нас это означает, что существовал признанный формат, разработанный и используемый для записи пророчеств библейских пророков, и он представлял собой то, что считалось надлежащим началом для их произведений в ту эпоху. Это ещё больше подтверждает моё утверждение о том, что в создании книги Осии и каждого из этих пророческих произведений, которые я только что упомянул, действительно был задействован писец.
С духовной точки зрения эти вступительные слова сообщают нечто чрезвычайно важное: здесь делается богословское заявление. То, что читатель собирается изучить, в целом является посланием от Бога. Осия только передаёт его, и, в случае Осии, делает он это в основном в форме рассказа об очень странной жизненной драме, которая развернулась для того, чтобы Иегова создал наглядное пособие, которое могли увидеть люди вокруг Осии. В сокращённой письменной форме имя Осия означает «он избавил». В более длинной письменной форме оно означает «Иегова избавил».
Прежде чем мы продолжим, я объясню вам, что, хотя чаще всего говорят, что на иврите официальное имя Бога произносится как Ях-вэ, я не думаю, что это правильно. Я думаю, что это слово состоит из 3 слогов, а не из 2, и что оно произносится примерно, как Йех-хо-вах. Гласные звуки могли немного отличаться, потому что в древнем иврите не использовались гласные, поэтому требуется некоторая степень догадливости. И, без сомнения, на разных диалектах иврита (а их было несколько) оно произносилось по-разному на протяжении веков. Тем не менее, по моей оценке, ранняя латинизированная форма имени Бога, распространённая в очень старых христианских Библиях и среди Церкви, – Иегова, является ещё одним доказательством того, что имя Бога состояло из 3 слогов, а не из 2. Мы можем соглашаться или не соглашаться с этим, но на протяжении всего изучения книги Осии вы будете слышать из моих уст имя Бога в форме «Иегова».
Слово пророк упоминается только в первых 2 стихах книги. Кроме того, что он сын человека по имени Беерия (мы понятия не имеем, кто это), у нас нет других фактов, удостоверяющих его личность. Мы не знаем, к какому колену он принадлежал, и где именно он жил в Северном царстве.
Термин, используемый для характеристики того, что Бог дал Осии, на иврите звучит как «даба́р», что переводится как «слово». Этот еврейский термин является более сложным понятием, чем то, что мы в наше время подразумеваем под термином «слово». В качестве примера: в древнееврейской культуре термин «мудрость» означал не только знание, здравый смысл или что-то в этом роде, но также рассматривался как живое существо. Говоря «живое существо», я не имею в виду аллегорию, это буквальный смысл. О мудрости говорили в женском роде и иногда мы будем видеть, что о ней говорят, как о женщине по имени Мудрость. Мудрость рассматривалась, как божественная сущность и своего рода проявление живого Бога. С термином «слово» (дабар) дела обстоят так же. Дабар рассматривался как нечто божественное, нисходящее с небес. Оно само по себе обладало силой и живой природой. Задумайтесь на минуту об одной из самых известных и заученных цитат из Нового Завета:
Иоанна 1:1: «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог».
В контексте апостол Иоанн говорил о Йешу́а из Назарета, Иисусе Христе, который был своего рода плотским воплощением Слова на протяжении Своих 30 лет жизни на земле. Что это значило для поклоняющихся Богу евреев 1-го века? Я могу точно сказать вам, чего это НЕ означало. Для современных христиан термин «Слово Божье» или «Божье слово» почти всегда означает Священное Писание – Библию. Т.е. верующие часто воспринимают смысл первого стиха из Евангелия от Иоанна как то, что каким-то странным образом Иисус эквивалентен Библии. Или что Он – воплощение Священного Писания.
Или что вначале была Библия (или, по крайней мере, концепция Библии уже существовала каким-то неземным образом, которая в конечном итоге стала физической Библией, которую можно как читать, так и писать). А если это не так, то что же означает это Слово? Для древних евреев и для евреев времён Христа это слово не означало ни Священного Писания, ни повествовательных текстов, которые могли бы его сформировать. Слово было божественной, хотя и таинственной сущностью. Это был мистический и могущественный элемент Бога. Это было особое проявление Бога Израиля, называемое Словом. Это слово – термин, который говорит о реальном присутствии Иеговы, а не просто о литературе, написанной на куске пергамента, какими бы глубокими и правдивыми ни были эти слова.
Позвольте мне сказать это по-другому, потому что это так далеко от того, как это обычно понимается. Для евреев термин «Слово» не приравнивался к Священному Писанию, также он не ассоциировался с апостолом Иоанном. Поэтому, когда мы расширяем это особое проявление Бога в форме Слова, чтобы обозначить то, что было дано Осии, это не означало целую кучу предложений, связанных вместе. Скорее это означало, что у Осии была особая божественная встреча с живым посланником, посланным Иеговой, с чем-то, что несёт в себе природу Бога (аналогично тому, как Церковь часто думает о Святом Духе). Встреча со Словом (дабар) была пережита Моисеем в «горящем кусте». По сути, оно было похоже на облако, которое наполнило храм, когда Соломон достраивал его и вводил в эксплуатацию, как свидетельство того, что Бог счёл его приемлемым. В терминах христианской доктрины Троицы можно было бы сказать, что древние евреи вплоть до дней Йешу́а считали Слово отдельной личностью Бога, точно такой же, какими христиане считают Отца, Сына и Святого Духа, пытаясь описать и созерцать непознаваемую сущность Иеговы.
Итак, именно с такой огромной серьёзностью и благоговением звучат эти вступительные слова книги пророка Осии. Его посетил Бог в форме Слова. Ещё одним откровением для нас является то, что мы должны понять, что Слово пришло к Осии в определённое время и в определённом месте. То, что эта встреча зафиксирована, является исторической вехой во времени и что Израиль, в особенности, мог бы иметь отношение к ней тогда и на протяжении столетий после этого. Интересно также, что список царей, который даёт нам этот пророк Северного царства, на самом деле является списком царей Южного царства. Осия никоим образом не был отрезан от окружающего его мира или от близкого знания того, что происходило с родственным евреям царством, Иудеей. Единственный царь севера, о котором упоминает Осия, – это Иеровоам II. Когда мы смотрим на отдельные списки царей Северного и Южного царств рядом, мы видим, что первым иудейским царём, которого он упоминает, является Озия, а единственный царь Израиля, которого он упоминает, Иеровоам II, пришёл к власти с разницей с ним в год. Его список исторически точен, и имена правильно выстраиваются в ряд.
Стих 2 был истолкован несколькими различными способами, но наиболее буквально он читается примерно так «начало Иеговы, говорящего через Осию». Мы должны воспринимать это утверждение в свете того, что я только что сказал вам о 1-м стихе и действительном значении термина «Слово», которое оно имело, когда была написана книга Осии. На иврите это слово – дабар, но здесь, во 2 стихе, термин «говорящий» использует другую форму того же корневого слова – дибе́р. Дибер означает «речь» или «говорить». Итак, конкретное проявление Божьего присутствия, участвующее в этом предприятии между Богом и Осией, называется Словом, и работа Слова заключается в том, чтобы передать Осии речи Иеговы. Т.е. то, что получает Осия, – это речь, и он получает её от божественной сущности, называемой Словом. Это не сон и не видение. Это слышимая речь в какой-то форме, возможно, он слышит её, а возможно, это мысли, сформировавшиеся в голове Осии.
Писец говорит, что первые несколько слов, которые Слово передало Осии, были лишь «началом» всего, что ему в конечном итоге скажут. Это будет продолжаться в течение некоторого неопределённого промежутка времени. Если бы у Осии на стене висел календарь, а на руке он носил бы наручные часы, он мог бы обвести кружком день и записать время начала всего эпизода откровений. Можно только представить, о чём думал Осия, когда всё это началось. Сразу ли он понял, что происходит? Был ли он просто обычным человеком, с обычной профессией или ремеслом, когда Бог вдруг заговорил с ним? Или он уже был пророком до этого поразительного события? Можете ли вы представить, что это происходит в наше время с вами лично? Могли бы вы и другие люди вокруг вас усомниться в вашем здравомыслии? В наше время, без сомнения, немногие поверили бы, что они слышат непосредственно Бога (как это было с Осией), и ещё меньше людей осмелились бы сказать об этом другим, потому что в современном мире, который был настолько заражен атеистической европейской философией Просвещения 18-го века, что–либо мистическое обычно отвергается, как плод чьего-то воображения. Но во времена Осии ему было бы легче принять это, а тем, кому он передал Божье послание, поверить, что это произошло. Итак, если вы задаётесь вопросом, почему такие пророки, как Осия не существуют в наше время или даже в последние несколько столетий, то, возможно, именно по этой причине. Чем более изощрёнными мы становимся в научном знании, тем меньше принимаем таинственное, потому что его называют «ненаучным». Следовательно, это неизбежно ограничивает то, что Бог может сказать нам и количество тех, кто будет это слушать.
Вступительные слова 2 стиха были не столько информацией, сколько наставлением. Эта инструкция – ещё один спорный момент, в ней менее понятно, как правильно перевести с иврита на русский, и больше о том, что следовало выполнить.
Осия 1:2: «…иди, возьми себе жену блу́дницу и детей блуда́; ибо сильно блудодействует земля сия, отступив от Господа».
Если вы слишком ортодоксальный и строгий христианин, книга Осии станет для вас испытанием. Отсылки к сексу и сексуальные отношения находятся на первом плане, и они не критикуются. Просто помните, что то, что вы читаете и слышите, исходит от Бога, а не от какого-то голливудского сценариста. Это тяжело. Это жестоко. Это неделикатно. Но так оно и было, и поэтому мы должны пройти через это, не морщась (по крайней мере не слишком сильно).
Непосредственный вопрос, который яростно обсуждается библеистами, заключается в следующем: действительно ли Бог велел Осии пойти и жениться на блуднице? Буквально искать блудницу и жениться на ней? Еврейское слово, которое чаще всего переводится как блудница или проститутка, – это зона́. В Ветхом Завете мы находим несколько упоминаний об израильтянках, как о проститутках или занимающихся проституцией. Чаще всего это выражение или метафора, и оно не буквально. Оно предназначено для того, чтобы обвинить и указать на то, насколько аморально и неверно ведут себя по отношению к Богу в целом определённые израильтяне или весь Израиль. В этом смысле зона́, блудница, является метафорой для описания неверных. Давайте сделаем небольшое отступление, чтобы обсудить это.
Глядя на картину событий с высоты птичьего полёта, мы должны понимать, что всё, о чём мы читаем в книге пророка Осии об Израиле и его неправедном поведении, а также о том, с кем Бог сравнивает его, основано на договоре, заключённом между Богом и Израилем столетиями ранее на горе Синай. Там, всего через несколько недель после исхода Израиля из Египта, Бог предложил Своему искупленному народу завет. В основе него лежит то, что называется законом, или законом Моисея, или заветом Моисея, или заветом на горе Синай (есть ещё несколько названий, но все они указывают на один и тот же договор). У подножия горы Синай, вся нация, состоящая из 12 колен Израилевых, которые вместе вышли из Египта, вместе со смешанным множеством язычников, получили возможность вступить в особые, единственные в своём роде отношения с Творцом Вселенной. Бог предложил это Моисею, а Моисей (как посредник) предложил это людям, которые согласились:
Исход 19:8: «И весь народ отвечал единогласно, говоря: всё, что сказал Господь, исполним [и будем послушны]. И донёс Моисей слова народа Господу».
В тот момент соглашение было достигнуто всеми сторонами и скреплено печатью. Завет Моисея во многом похож на брачный контракт, главным образом потому, что он представляет собой соединение двух сторон в тесных и исключительных отношениях. На самом деле, начиная с книги Исход и до конца книги Откровение, отношения Бога со Своими поклонниками уподобляются браку, в котором Он является мужем, а они – женой. Священное Писание полно метафор, иллюстраций, образных слов и терминов, притч, поэзии, использует преувеличение для пущего эффекта, и так далее. Итак, послушайте вот что: у нас, как у верующих в Бога, нет еврейского брачного контракта с Богом. Скорее, завет, который мы заключили с Богом (основанный на завете Моисея), в некотором смысле подобен брачному контракту. В нём есть сходства, которые стоит изучить и взять из него термины. И поскольку брачные контракты, мужья и жёны – это осязаемые, видимые вещи, у нас есть возможность установить с ними аналогию, а затем перенести это на лучшее понимание ожидаемых от нас отношений с Иеговой. Однако брачный контракт и наш завет с Богом – это не тождественные и не абсолютно одинаковые вещи.
Один из литературных приёмов, который я исключил из того краткого списка приёмов, который я только что упомянул, – это символизм. Иметь дело с библейской символикой может быть непросто. Некоторые вещи в Библии считаются символическими только потому, что с ними слишком трудно иметь дело, если понимать их буквально, а другие вещи, которые задуманы как символические, вместо этого воспринимаются буквально, и из этой предполагаемой буквальности вытекают всевозможные странные доктрины. Как мы определяем, что есть что? Однозначного ответа нет. Это может быть субъективно, и символизм обычно можно определить только по контексту. Однако необходимым контекстом, который неизменно упускается из виду и, таким образом, вызывает у нас наибольшие трудности в интерпретации, является исторический еврейский контекст, религиозный и культурный, который объясняет, что означали определённые слова и действия для людей, которые жили в ту эпоху, когда это было произнесено или написано. Подойти к этому ещё более сложно, потому что вся Библия была написана на протяжении примерно 1500 лет. Еврейское общество менялось массово и непрерывно на протяжении этого долгого промежутка времени. Эволюционировал даже древнееврейский язык, а вместе с ним и употребление и значение определённых слов. Выражения рождались только для того, чтобы позже отмереть. Были созданы идиомы, и со временем их значения могли быть утрачены. Эволюционирующие социальные реалии дали библейским авторам новые и непохожие способы самовыражения, отличные от их ещё более древних предшественников. Библия (на языке оригинала и в оригинальной форме) дана нам на повседневном языке и в изложении людей, которые были живы в то время. Те, кто высказывал эти мысли, и те, кто записывал их, делали это не с мыслью о далёких будущих эпохах и планете, полной людей, исповедующих сотни культур. Поэтому нам предстоит исследовать, копать и изучать именно то, что значили эти вдохновенные слова для людей, которые их произнесли и были первыми, кто их услышал. А затем применять их дух и намерение к 21 веку (или даже за его пределами, если Бог промедлит) и к нашей конкретной культуре, какой бы она ни была.
Исходя из этого понимания, вот итог: в основе того, что сказано сделать Осии лежит символизм. Но символизм не означает, что что-то не делается буквально. Большинство вещей в Священном Писании, которые являются символическими, также имеют ярко выраженную буквальную сторону. Часто буквально они происходили в настоящем, а их символическое значение относилось к более позднему времени (а люди, написавшие об этом, понятия не имели, что так будет). Осии было дано указание буквально жениться и завести детей от этой женщины, а также дать этим детям определённые имена. Но суть в языке и символическом значении того, что ему было поручено сделать, а не в том факте, что он действительно совершал эти странные вещи.
Итак, зная теперь, что брак и брачные термины являются широко используемыми метафорами во всей Библии, чтобы наилучшим образом проиллюстрировать отношения завета между Богом и Его народом, мы должны понимать, что верность друг другу (и, следовательно, верность условиям завета) является основной динамикой брака. Обеты даются точно так же, как Израиль поклялся на горе Синай перед Творцом делать всё, что Он сказал делать (имеется в виду всё, что предписывал закон Моисея). Установлены обязательства, благословения за соблюдение условий и проклятия за нарушение условий. Стороны НЕ обязательно равны по статусу или играют эквивалентные роли. Брак – это прочная связь с фактическим юридическим статусом в каждом обществе на земле или в истории. Поэтому мы можем назвать эту юридическую связь между людьми заветом между мужем и женой, мужчиной и женщиной. Обязательства и исключительность являются краеугольными камнями брака, блуд – полная противоположность. Блуд – это не обязательство. Блуд – это аморальная неразборчивость в связях, и в ней нет ничего, что можно было бы назвать отношениями. Но если блуд имеет место в браке, то это означает, что в брак вошла неверность и узы ослаблены или разорваны. Женщина-проститутка (и это действительно то, что описывает Библия, потому что именно так было в те времена), зона́, была определением лживости и ненадежности. Она никому не была предана и за определённую цену была готова поделиться собой со всеми. Большую часть времени в Ветхом Завете, когда мы встречаем термин зона, он употребляется метафорически, а не буквально, но иногда буквально. Именно с учётом этого символического и метафорического значения слова «зона» нам нужно понять, что было велено сделать Осии и что должен был передать символизм термина «проститутка».
Последние слова 2 стиха подтверждают это понимание, которое я прошу вас принять в отношении книги Осии в целом.
Осия 1:2: «…ибо сильно блудодействует земля сия, отступив от Господа».
Итак, вот что у нас есть. Женитьба Осии на женщине, занимающейся проституцией, символически приравнивается к тому, что Ефрем–Израиль, как сообщество, делал в своих отношениях с Богом. Северное царство в целом, в глазах Бога, ведёт себя, как неверная жена по отношению к Нему, жена, которая занялась проституцией. Они нарушили завет. И теперь возникает вопрос: была ли эта женщина, на которой должен жениться Осия, практикующей проституткой только до того, как он женился на ней? Или, возможно, она продолжала заниматься своей профессией даже после замужества? Я скажу вам сразу, что, хотя мы и будем обсуждать этот вопрос, он не так важен, как это представляют некоторые библеисты. Независимо от того, какой сценарий мог подразумеваться, это не оказывает никакого реального влияния на смысл или направление Божьего послания Осии и послания Осии Израилю.
Именно эту тему мы рассмотрим в следующий раз.