КНИГА ПРОРОКА ОСИИ
Урок 15, главы 8 и 9.
На прошлом уроке слова из 12 стиха 8 главы книги пророка Осии вызвали дискуссию о незаменимой ценности закона Моисея для Израиля и иудео-христианства, а также о его влиянии на всё человечество. Был поднят вопрос, почему логично, что такой кодекс моральных законов мог быть дан нам только из-за пределов конечного мира, и что для человечества даже пытаться отменить его – самая фатальная из глупостей. Нам не нужны дополнительные доказательства того, что было бы, если бы люди произвели попытку отмены законов природы, какой хаос и неразбериха охватили бы нашу планету от горизонта до горизонта, включая современную Церковь. Это приводит к путанице правильного и неправильного, добра и зла, которая затрагивает даже всамый основной из всех человеческих атрибутов: пол. Но подробнее о рассматриваемом вопросе сказано в стихе 12:
Осия 8:12: «Написал Я ему важные законы Мои, но они сочтены им как бы чужие».
Здесь мы узнаём, что Ефрему-Израилю нет оправдания в глазах Бога. Осия, как и Израиль, знал о наличии в письменной форме всего, что Бог дал Своему посреднику Моисею на горе Синай. Но многое из того, чему учит Тора, передавалось из уст в уста на протяжении веков, это произошло не потому, что не было письменного документа, на который можно было бы сослаться, а скорее потому, что копирование этого огромного документа было кропотливым делом, и поэтому потребовалось много времени, чтобы сделать даже одну копию. Естественно, их было немного. Конечно, ими обладали монархия и священство. И всё же, из-за намеренного пренебрежения и уступки врождённым злым наклонностям падшего человеческого разума, многое из того, что Бог заповедал Израилю в Торе, стало рассматриваться как «не для них». Многое из этого всего за несколько поколений стало «чужим» для того же самого народа, которому было дано, оно считалось устаревшим, было отменено, либо отброшено в сторону и рассматривалось как относящееся к другому народу. Звучит знакомо? Это основополагающий принцип, и с кафедр по всему миру кричат, что Тора, содержащая закон Моисея, устарела, или она была отменена пришествием Йешу́а, или она предназначена для другого народа (евреев). Как записано в 5-й главе Евангелия от Матфея, Христос подчеркнул для тысяч слушателей Его Нагорной проповеди, что Он не изменил ни малейшей из заповедей, и что до тех пор, пока не исчезнут небо и земля, ничто в Торе или пророках не изменится, тем не менее, Церковь (по сей день) яростно отрицает это. В результате институциональная Церковь оказалась в невыгодном положении, которое ещё предстоит признать основному большинству, у неё больше нет письменного и объективного кодекса моральных законов. Церковь пошла по тому пути, который привёл к тому, что Божий моральный кодекс стал субъективным и индивидуально адаптированным. Ефрем-Израиль заплатил ужасную цену за такое же мышление. Что может быть уготовано тем из нас, нашим братьям и сёстрам в Господе, которые настаивают на следовании тому же нелогичному, небиблейскому, непослушному пути? Я думаю, в Библии это ясно сказано: Бог не принимает их поклонения.
Откройте свои Библии на 8-й главе книги пророка Осии, мы перечитаем последние 2 стиха.
ПЕРЕЧИТАЙТЕ ОСИИ 8:13-14.
Было предпринято множество попыток перевести 13-й стих. Мы сейчас прочитали синодальный перевод, вот ещё несколько попыток:
Осия 8:13: «Посему, если они будут приносить жертвы и есть мяса, то Господь не примет их; ныне Он вспомнит неправды их и отмстит (за) грехи их: они в Египет возвратятся и в Ассирии будут есть нечистое». (Перевод Юнгерова)
Осия 8:13: «Израильтяне любят жертвоприношения. Они приносят в жертву мясо и едят его. Господь не принимает их жертвоприношений. Он помнит их грехи. Он накажет их, и они, как узники, возвратятся в Египет». (Современный перевод WBTC)
На самом деле, большинство версий Библии интерпретируют эти слова в рамках сходного образа мыслей. Честно говоря, первая половина стиха при таком переводе имеет мало смысла. Все они созданы для того, чтобы намекнуть на то, что Господу в принципе не нравится концепция системы жертвоприношений (которая, конечно, была довольно стандартной христианской философией с конца III века). Но если мы отбросим это ошибочное предположение, то всплывёт совершенно иной смысл. Значение, которое связано с заповедями Торы, за невыполнение которых Бог только что упрекнул Израиль. Лучшее значение, приведённое Грубером, таково: «Когда они приносят Мне щедрые жертвы, которые сжигают передо мной, пусть едят мясо. Иегове они не нужны». В Торе большая часть употребления мяса была связана с актом жертвоприношения. И, в то время как согласно закону Моисея жертвоприношения за грех (а существовало 5 категорий жертвоприношений, только 2 из которых непосредственно касались греха) обычно не позволяли рядовому еврею, приносящему их, съесть какую-либо часть принесённого в жертву животного, требовалось, чтобы всё было либо сожжено на алтаре (как способ отдать это Богу) или часть была сожжена, а остальное съедено священниками, Иегова говорит, что попытки Израиля принести Ему жертвы настолько извращены и злонамеренны, что Он вообще не хочет их, несмотря на всю пользу, которую это приносит, человек с таким же успехом может просто съесть всё мясо сам. Позвольте мне использовать более современный пример, который, хотя и не является точным эквивалентом, даёт тот же эффект. Суть в следующем: не утруждайте себя пожертвованием десятины в свою синагогу или церковь, если вы не делаете этого с правильным мышлением или пониманием того, что именно вы делаете. Или, если вы не совсем уверены, в кого именно или во что вы верите. Или если учреждение, которому вы собираетесь отдавать десятину, недостойно этого с точки зрения кодекса Божьего нравственного закона, потому что, возможно, они не учат библейской истине и не практикуют её на практике.
Я редко преподаю о десятине, потому что меня очень беспокоит, что наши иудео-христианские религиозные институты склонны протягивать руки при каждой возможности и (на мой взгляд) регулярно извращают намерение и практику уплаты десятины. Я вкратце прокомментирую это. Во-первых, не давайте, если не хотите отдавать от щедрого сердца и с открытой рукой. Если вам кажется, что вас заставляют это делать, пусть и неохотно, тогда не делайте этого. Во-вторых, вы верующий? Если да, то десятина – это ваше Божье обязательство перед Ним. Если нет, то это не так. Тем не менее, если идея любви, проявляемой к Богу как послушание, не является вашим мотивом для пожертвований, тогда вы можете с таким же успехом оставить свои деньги и использовать их для себя. В-третьих, слепо отдавать, не зная, кому и что вы даёте, – не очень хорошая идея. Число христиан, которые понятия не имеют о том, куда на самом деле идут их деньги, огромно. Например, я лично знаю финансово процветающие христианские организации, которые говорят о поддержке христианства в Израиле в надежде получить средства (и весьма преуспевают в этом), но на самом деле являются лишь прикрытием для антиизраильской, антиеврейской, антисионистской деятельности. Затем следуют эмоциональные и нескончаемые мольбы телевизионных евангелистов (а иногда и местных пасторов) о большем количестве денег, за которыми часто следуют обещания богатства и Божьих благословений тем, кто откликнется. Другими словами, попытка заключается в том, чтобы приобрести Божью благосклонность. Это не то, для чего предназначались жертвоприношения (хотя именно для этого их использовали язычники, во что уверовал и Израиль), и не в этом суть десятины. И, наконец, сколько вы должны отдавать? Значение слова «десятина» – одна десятая. Итак, довольно стандартная христианская модель просить 10% от дохода является библейской. Тем не менее, даже это верно лишь отчасти. В кодексе нравственного закона, который Бог дал Израилю, 10% были минимумом. Существовало несколько видов жертвоприношений, и многие из них (например, приношение первых плодов) требовали гораздо большей доли, которая должна была быть выделена для Бога и для поддержки Его земного института. Жертвовать не сложно. Но это серьёзное действие. Пожертвование десятины добровольно, с радостью является частью нашей веры и ожидается Богом. Это не традиция и не доктрина, это Его божественное предписание. Я не могу обещать вам материального вознаграждения, даже если вы будете делать это надлежащим образом и с тем настроем, о котором я вам только что рассказал. Но я могу обещать вам более тесные отношения с Отцом, и вы можете ожидать, что Божий шало́м снизойдёт на вас независимо от ваших личных обстоятельств, если вы будете повиноваться и делать. Давайте двигаться дальше.
Интересно, что при правильном толковании мы видим, что Бог нападает на систему жертвоприношений Ефрема-Израиля. То есть Израиль прибегнул к созданию систематизированного, механического подхода к принесению жертв в расчёте на услугу за услугу. В течение многих лет, примерно до 745 года до нашей эры, это, казалось, работало у них вполне успешно. Они были процветающей нацией и, как правило, жили в мире со своими соседями. И всё же, поскольку жертвоприношения совершались нераскаявшимся народом, Иегова не принял эти дары и жертвы, так что для них было бы лучше вообще их не приносить. Израиль пришёл к тому, чтобы мысленно связать свою религиозную систему со своим процветанием, и они сильно просчитались. Очень быстро их система внезапно перестала выдавать те же результаты. И что они сделали? Вместо того чтобы вернуться к своей данной Богом вере или задаться вопросом, почему обстоятельства меняются к худшему, они удвоили усилия в той же самой системе. Современная пословица гласит, что «Безумие — это делать одно и то же снова и снова, ожидая иного результата».
И, кстати, когда мы видим, что «Адона́й» отказывается от этих жертвоприношений, а в других версиях это делает «Господь», нужно помнить, что на самом деле это не то, что там написано. Там написано «Иегова» – официальное имя Бога. Это всего лишь один из почти 6000 случаев в Ветхом Завете, когда в наших Библиях встречается замена имени на титул. Важно, чтобы мы знали имя Бога и использовали Его при идентификации. Это то, кто Он есть. Если бы Он не хотел, чтобы мы знали Его имя, Он бы его не назвал, и Его вдохновенные писатели не использовали бы его. Что содержится в имени? В случае Иеговы – всё.
В последней части 13-го стиха говорится следующее:
Осия 8:13: «…Он вспомнит нечестие их и накажет их за грехи их: они возвратятся в Египет».
Здесь Бог выполняет угрозу обрушить проклятия на Израиль, если они в достаточной степени нарушат Его завет с ними. Эту угрозу Он озвучил давным-давно.
Второзаконие 28:64-68: «И рассеет тебя Господь [Бог твой] по всем народам, от края земли до края земли, и будешь там служить иным богам, которых не знал ни ты, ни отцы твои, дереву и камням. 65Но и между этими народами не успокоишься, и не будет места покоя для ноги твоей, и Господь даст тебе там трепещущее сердце, истаевание очей и изнывание души; 66жизнь твоя будет висеть пред тобою, и будешь трепетать ночью и днём, и не будешь уверен в жизни твоей; 67от трепета сердца твоего, которым ты будешь объят, и от того, что ты будешь видеть глазами твоими, утром ты скажешь: «о, если бы пришёл вечер!», а вечером скажешь: «о, если бы наступило утро!» 68и возвратит тебя Господь в Египет на кораблях тем путём, о котором я сказал тебе: «ты более не увидишь его»; и там будете продаваться врагам вашим в рабов и в рабынь, и не будет покупающего».
Второзаконие 29:1: «Вот слова завета, который Господь повелел Моисею поставить с сынами Израилевыми в земле Моавитской, кроме завета, который Господь поставил с ними на Хориве».
Здесь мы имеем дело с двойным значением того, что значит вернуться в Египет. Израиль сначала буквально пытался обратиться за помощью к Египту, прежде чем обратиться к Ассирии. Вернуться в Египет также означает возвращение в состояние нищеты, плена и угнетения со стороны язычников, как они когда-то страдали в земле Египетской, прежде чем Бог через Моисея спас их.
Заключительный стих главы 8 объясняет «почему», возникающее при прочтении предыдущего стиха. Господь собирается наказать Израиль таким образом за то, что они забыли своего Создателя. Очевидно, что контекст подразумевает, что любое упоминание об Иудее могло быть только вставкой редактора, сделанной, вероятно, после изгнания Иудеи в Вавилон. Пророчества Осии – это послание только Ефрему-Израилю, но не Иудее. В некоторых переводах сказано, что Израиль построил «дворцы». Но то, что построил Израиль, было не «дворцами», а скорее храмами. Это послание касается религиозных вопросов, а не жилья. На иврите слово храм звучит как хэха́ль. Хотя есть случаи, когда это слово на законных основаниях может быть использовано для обозначения царского дворца, в данном случае речь идёт о храмах. Кому Израиль строил храмы? Я уверен, что, если бы вы спросили любого израильтянина того времени, он бы ответил «Богу». И я в равной степени уверен, что он был бы искренен в этом. Но сам факт того, что любой израильтянин мог построить храм, автоматически был нарушением Торы. Должен был быть только один храм, он уже существовал в Иерусалиме. Более того, «Бог», которого они представляли себе, был создан по их собственному образу и подобию, а не по библейскому, несмотря на то, как они решили Его называть.
Когда в этом стихе говорится о том, что Израиль «забыл» своего Создателя, это не означает забыть в смысле «куда я положил ключи от своей машины?». На иврите это слово звучит как шека́х, и оно означает «откладывать что-то в сторону» или «игнорировать с пренебрежением». Это слово также несёт в себе представление о том, что что-то (в данном случае отношения) медленно увядает. Т.е. со временем отношения Израиля с Богом угасли, поскольку они постоянно игнорировали Божью Тору и пренебрегали соблюдением Его заповедей. Возможно, вы убедили себя, что у вас есть отношения с Богом, но, если вы не пребываете в Его Слове, не молитесь и не повинуетесь Его заповедям, ваши отношения с Богом – чистая фантазия. Я говорю по собственному опыту. Будучи молодым человеком, который всю свою жизнь знал, кем был Иисус, и который вырос в солидной христианской семье, я каким-то образом рационализировал то, что мои неправильные убеждения и неправильный выбор, а также то, как я прожил свою взрослую жизнь, не обязательно отражали мои знания о существовании Иисуса и о том, что Он был Сыном Божьим. Все эти библейские правила были для меня неприменимы, потому что они были для древнего народа. Вместо этого Христос дал мне свободу. Свободу для чего? Для меня, чтобы делать всё, что я хотел сделать. Оглядываясь назад, я понимаю, что это было потому, что я хотел прожить свою жизнь определённым образом, без каких-либо оков. Если бы я проводил время с Отцом и повиновался Ему, это определённо ограничило бы мой стиль жизни. Но отрицать всё это было довольно легко, потому что, когда я смотрел вокруг на других людей, которые называли себя христианами, мало кто был намного лучше меня. Прежде чем Господь, наконец, привлёк мое внимание настолько, что я был готов встретиться лицом к лицу с тем, кем я стал, и измениться, в моей жизни произошла трагедия. Даже тогда это был процесс. Болезненный, но стоящий процесс. Мы всё ещё видим тот же самый образ Бога, описанный здесь у Осии, применительно к народу Израиля. Они не готовы меняться, и поэтому вот-вот разразится трагедия. А затем, после трагедии и признания их вины, предстоит долгое путешествие назад, болезненное путешествие, которое необходимо, прежде чем Бог примет их обратно в Своё лоно.
В последних нескольких словах 8 главы Бог высказывает самую явную угрозу на данный момент: Он уничтожит их твердыни (то есть их города-крепости) огнём. Это будет сделано от Его имени Ассирией. То, что, по мнению Израиля, спасёт их (их крепости и союзы), на самом деле им не поможет. В Библии огонь всегда используется для 2 целей: очищения или разрушения. Когда говорят, что Бог посылает огонь, это означает, что Он посылает Свой разрушительный гнев.
Когда мы заканчиваем эту главу и переходим к 9 главе, важно, чтобы мы заметили, что все эти беды, которые Бог обрушивает на Израиль, представляют собой проклятия завета. Преследование врагами, разрушение, суд огнём, неурожаи, потеря результатов своих усилий и трудов из-за врага, конец государственности, а затем возвращение в Египет (в плен) – всё это отражает конкретные наказания за конкретные нарушения в точности так, как записано в Торе.
Давайте перейдём к главе 9.
ПРОЧИТАЙТЕ полностью 9 ГЛАВУ КНИГИ ПРОРОКА ОСИИ.
Первые 6 стихов 9 главы уводят нас от веселья к скорби по Ефрему-Израилю. У Израиля было совершенно ложное представление о своей безопасности, они не осознавали, что десятилетиями глубоко оскорбляют Иегову до такой степени, что на них вот-вот обрушится суд. На самом деле, я укажу в нескольких стихах, что, без сомнения, основное развлечение, которое изображается, происходит во время праздника, и именно два праздника, весенний праздник и осенний праздник, являются поводом для этого.
Стихи 1-4 непосредственно касаются уверенности Израиля в том, что их изобилию и праздничной радости нет конца. Но Бог заверяет их, что праздники закончатся, если у них просто не станет изобилия зерна и вина, чтобы отпраздновать их. В первом стихе содержится упоминание о том, что нельзя ликовать, как это делают другие народы (другие народы по определению означают языческие народы), имеются в виду эмоции и счастье, которые все народы испытывают во время своих собственных религиозных празднеств. Изобилие других наций не сравнится с Израилем (как это было раньше), потому что у них не будет особых поводов для изобилия.
Тема, вплетённая во всю книгу пророка Осии с использованием различных метафор и иллюстраций, – это блудодеяние. То есть, точно так же, как Гомерь была неверной женой Осии, так и Израиль является неверной женой Иеговы (и помните, что жена – это всего лишь метафора, и мы никогда не должны понимать это буквально). В контексте нынешнего праздника неверность говорит о типичных действиях, связанных с празднованием плодородия. Израиль обращался с Иеговой так, как если бы Он был Ваалом. Язычники (а теперь и израильтяне) ожидали, что их бог ответит на их религиозную деятельность, обеспечив плодородие посевам, животным и женщинам. Израиль только усугубил свой грех, поставив Ваала и Иегову бок о бок, уважая их обоих. Столь же вопиющим является то, что Израиль использовал множество различных храмов в качестве мест проведения своих празднеств. Грех усугублялся грехом, и в то же время они не замечали этого. Первым описанным праздником мог быть Биккури́м (Праздник первых плодов), когда праздновался сбор урожая ячменя, также это мог быть Шавуо́т (Пятидесятница), когда праздновался сбор урожая пшеницы. Вторым праздником мог быть только осенний праздник Сукко́т. Частью обычного празднования всех этих праздников является распитие вина. Но с пьянством мириться нельзя. Употребление вина абсолютно необходимо для того, чтобы помочь расслабиться и дать людям хорошее самочувствие, приятные ощущения. Напиться – значит переборщить. В книге Осии проблема пьянства сводится к тому, что оно приводит к незаконной сексуальной активности: мужчины покупают услуги проституток, а женщины предоставляют эти услуги.
Интересным является упоминание о гумне. Гумно предназначалось не только для просеивания зерна, это были большие, хорошо утрамбованные ровные площадки, которые также служили местом для проведения общественных собраний и вечеринок. Поэтому именно в гумнах происходило празднование, которое могло перерасти в проституцию и супружескую измену. Это было описано в другой библейской книге в сцене, имевшей место столетиями ранее.
Руфь 3:1-8: «И сказала ей Ноеминь, свекровь её: дочь моя, не поискать ли тебе пристанища, чтобы тебе хорошо было? 2Вот, Вооз, со служанками которого ты была, родственник наш; вот, он в эту ночь веет на гумне ячмень; 3умойся, помажься, надень на себя [нарядные] одежды твои и пойди на гумно, но не показывайся ему, доколе не кончит есть и пить; 4когда же он ляжет спать, узнай место, где он ляжет; тогда придёшь и откроешь у ног его и ляжешь; он скажет тебе, что тебе делать. 5[Руфь] сказала ей: сделаю всё, что ты сказала мне. 6И пошла на гумно и сделала всё так, как приказывала ей свекровь её. 7Вооз наелся и напился, и развеселил сердце своё, и пошёл и лёг спать подле скирда. И она пришла тихонько, открыла у ног его и легла».
Итак, именно на гумне, Руфь встретила Вооза. Отпраздновав сбор урожая, наевшись досыта и напившись вина, владелец поля, Вооз, задремал только для того, чтобы проснуться и обнаружить у своих ног привлекательную молодую женщину. Он был, мягко говоря, поражён, поскольку этого никак нельзя было ожидать. Перенесёмся на несколько сотен лет вперед, на территорию Северного царства, и ситуация уже не будет такой невинной. Мужчина намеренно напивался до тех пор, пока не опьянел, засыпал рядом с гумном и нисколько не удивлялся, просыпаясь и обнаруживая рядом с собой женщину, скорее всего проститутку. Это был распространённый языческий способ отмечать праздник плодородия, и его перенял Израиль, чтобы отмечать Божьи праздники! Неудивительно, что праздники часто упоминаются в начале 9-й главы книги пророка Осии, поскольку Израиль извратил и их.
Стих 2 объясняет, что в результате этого блуда то, что готовится на гумне (зерно для хлеба), и то, что готовится в прессе (оливковое масло), больше не будет производиться в достаточном количестве, чтобы прокормить их. Кроме того, молодого вина (имеется в виду продукт из самой последней партии винограда) будет слишком мало, и оно будет низкого качества. То, что здесь происходит, является дальнейшим внедрением условий завета Моисея. Бог лишит Израиль того, что движет их экономику и даёт им ежедневное пропитание. Это лишение будет результатом сочетания неурожая и того, что их враг конфискует то немногое, что произведено. Но серьёзность последствий их неверности становится ещё более очевидной в 3 стихе.
В 3 стихе Иегова говорит, что они потеряли свою привилегию жить в земле обетованной. Земля обетованная никогда не была «их» землёй, она всегда принадлежала Иегове. На самом деле, здесь употребляется термин «земля Иеговы», который, кстати, является синонимом термина «дом Иеговы». Точно так же, как совершенно логично, что не только синагога и церковь, но и вся наша планета погибает и скатывается в хаос из-за пренебрежения кодексом Божьего морального закона, так же вполне логично, что Израиль пострадает и будет изгнан с земли обетованной по той же причине.
Второзаконие 11:16-17: «Берегитесь, чтобы не обольстилось сердце ваше, и вы не уклонились и не стали служить иным богам и не поклонились им; 17и тогда воспламенится гнев Господа на вас, и заключит Он небо, и не будет дождя, и земля не принесёт произведений своих, и вы скоро погибнете с доброй земли, которую Господь даёт вам».
В первой части 9 главы есть основная мысль, которая подчёркивает отличие неправильного поведения отдельных людей от неправильного поведения израильской монархии и священства, которые доминировали в первых 8 главах. Итак, представлен баланс, который говорит о том, что, хотя религиозное и политическое руководство, находясь в язычестве и нечестии, может выдвигать обвинения против Бога, отдельные люди также остаются виновными в своём собственном неправильном поведении и грехе.
В последней части стиха 3 говорится об употреблении нечистой пищи в Ассирии. Что касается Израиля, то после изгнания с этой земли для них не существует такого понятия, как возможность есть кошерную пищу. Пища, выращенная и употребляемая в пищу за пределами земли обетованной, по самой своей природе нечиста. Таким образом, всё то время, пока народ Ефрема-Израиля не находился на этой земле, он являлся ритуально нечистым.
Иезекииль 4:13: «И сказал Господь: так сыны Израилевы будут есть нечистый хлеб свой среди тех народов, к которым Я изгоню их».
Стих 4 расширяет идею о том, что, когда Израиль будет отправлен жить в другие земли, они не смогут совершать жертвоприношение, независимо от того, насколько сильно они этого захотят. Их обстоятельства (обстоятельства, срежиссированные Богом) не позволят этого. Стих начинается с того, что говорится о «возлиянии», приношения вина. Возлияние – это религиозный технический термин, который относится к той части каждого жертвоприношения, которая включала добавление возлияния (иногда переводимого, как подношение напитка). Жертвоприношения состояли из трёх частей: мясо, зерно (минха́) и вино в различных количествах и порядке, в зависимости для чего именно могла быть использована каждая часть и кем. Когда говорится, что вино нельзя выливать (нельзя совершать возлияние), то это, по сути, означает, что жертвоприношение не может быть совершено должным образом, что делает их бесполезными. И поскольку искупление грехов будет самой насущной и критической заботой для этих израильтян, это означает, что никакое искупление для них не будет возможно. Последствия изгнания из земли обетованной гораздо серьёзнее, чем вынужденное проживание где-то в другом месте, при каком-то другом правительстве. Эти израильтяне будут бесконечно пребывать в состоянии греха и ритуального осквернения. Чтобы понять серьёзность этой ситуации, представьте своё состояние до того, как вы стали верующим. Предполагая, что вы понимаете, что это значит, а это значит гораздо больше, чем то, попадёте ли вы в рай или ад, думайте об этом так, как если бы Бог сказал вам: «Извините, но ваши средства искупления (вера в Иисуса) и, следовательно, мир со Мной, в настоящее время недоступны для вас». Бог решил преградить вам путь к искуплению, и обойти это невозможно. Это то, что вот-вот произойдёт со всем населением Ефрема-Израиля, и так будет продолжаться не месяцы или годы, а целые столетия. Экстраполируйте это на понимание того, что, используя ту же модель и паттерн, с момента пришествия Йешу́а любой, кто не доверял Ему до своей смерти, останется в своих грехах и вдали от Бога не на месяцы, годы или даже столетия, а на всю вечность. Навсегда заблокированный для искупления, и обойти это невозможно.
Расширяя тему того, почему эти жертвы не будут приемлемы для Бога, в следующей части стиха 4 говорится, что для Израиля эти предполагаемые жертвоприношения будут посвящены Богу, как это происходит с людьми, вкушающими пищу скорби. Любой, кто ест эту пищу, оскверняется. Итак, Бог не собирается принимать осквернённую жертву, потому что это осквернило бы Его Самого. Эта мысль о пище скорби, ле́хем они́м на иврите, исходит из Закона Моисея.
Второзаконие 26:12-14: «Когда ты отделишь все десятины произведений [земли] твоей в третий год, год десятин, и отдашь левиту, пришельцу, сироте и вдове, чтоб они ели в жилищах твоих и насыщались, 13тогда скажи пред Господом Богом твоим: я отобрал от дома [моего] святыню и отдал её левиту, пришельцу, сироте и вдове, по всем повелениям Твоим, которые Ты заповедал мне: я не преступил заповедей Твоих и не забыл; 14я не ел от неё в печали моей, и не отделял её в нечистоте, и не давал из неё для мёртвого; я повиновался гласу Господа Бога моего, исполнил всё, что Ты заповедал мне».
Скорбящим из-за того, что они соприкасались с умершими или подошли к ним слишком близко, было ритуально запрещено входить в храмовое святилище и участвовать в любых связанных с ними мероприятиях из-за опасности распространения их нечистоты на святое место. Итак, что Израиль может сделать с хлебом (хлебным приношением), который обычно готовилось вместе с их жертвоприношениями? Бог говорит, что Израиль будет использовать его, чтобы утолить свой собственный голод, потому что оно не подходит ни для какой другой цели. Он отказывается принять и приношение зерна (хлеба), и приношение мяса. Фраза «в дом Господень он не войдёт» здесь относится к храму, где должны были совершаться жертвоприношения. Помните: в течение более, чем столетие после изгнания Израиля, храм в Иерусалиме всё ещё функционировал, потому что Иудея всё ещё была цела. Итак, своего рода параллельный смысл заключается в том, что даже если вы (Израиль) можете изменить свои взгляды и поведение, храм будет для вас закрыт. Далее разъясняется серьёзность того, что вот-вот произойдёт с Израилем. Суровое наказание вполне может обрушиться прямо на головы современных христиан, а не только на израильских и иудейских слушателей и читателей пророчества Осии, и, если бы они поверили в это, они были бы в ужасе. В стихе 5, после объяснения невозможных обстоятельств, в которых окажется Израиль, Иегова задаёт отчасти риторический вопрос. Когда наступит моэди́м (назначенное время) праздников, что вы будете делать? Здесь есть конкретное упоминание о «празднике Господнем». Или, более буквально, хаг Я́хве, праздник Иеговы. Существует 3 библейских праздника хаг. Они также известны как праздники паломничества, потому что ожидается, что на каждый из этих трёх праздников: Опресноки, Первые плоды и Праздник кущей все израильтяне совершат путешествие в храм. Во времена Осии «праздник Иеговы» и Праздник кущей (Суккот) были параллельными понятиями. Чтобы внести ясность: настоящий вопрос заключается в следующем: «что вы будете делать, когда придёт время праздновать Суккот?». Если для христианства своего рода праздником всех праздников является Пасха, для Израиля это был Суккот. Это был заключительный праздник в ежегодном цикле из 7 праздников, и величайшим из всех был заключительный день 7-дневного Праздника кущей. Вот почему этот праздник упоминается отдельно.
Возможно, лучшее слово, чтобы подытожить тему 6-го стиха, – «тщетность». Изгнание – это предрешённый исход. Избежать его невозможно, поэтому все мысли с этого момента должны быть направлены на то, как подготовиться к этому и начать мысленно обдумывать многочисленные последствия этого изгнания. Что это за странное упоминание о Египте и Мемфисе? В то время Мемфис был столицей Египта. Сегодня он расположен примерно в 20 км к югу от Каира. Египетская легенда гласит, что это место было впервые заселено Менесом около 3000 года до нашей эры и что он является основателем 1-й египетской династии. Потому все последующие египетские династии нумеруются, начиная от Менеса в качестве отправной точки. Мемфис был широко известен своим удивительным некро́полем (городом мёртвых). Многие израильтяне всё ещё рассматривали Египет как жизнеспособный вариант (более привлекательный вариант) для бегства в случае, если Ассирия действительно вторгнется в их страну. Бог говорит, что многие израильтяне могли бы выбрать этот вариант, но в конце концов их кости упокоятся в египетском месте мёртвых, и это, конечно, не почётное место.
Упоминание о потере их драгоценностей относится к тому, что Израиль приобрёл за деньги. Т.к. Израиль был аграрным обществом, большая часть их денег была вложена в земли и поля. Поэтому эти слова, по сути, говорят Израилю о том, что станет с их инвестициями и тяжёлым трудом, который превратил их в поля, дающие урожай. Хорошим является примерно такой перевод: «Сорняки унаследуют их драгоценности, а тернии – их дома». Итак, идея заключается в том, что, если они решат покинуть эти поля и поспешат в Египет, земля вернётся в своё первобытное состояние. Еврейское слово, используемое для обозначения сорняков, на самом деле не является общим термином для обозначения нежелательного вредителя растения, как нам кажется. Это слово – киммо́с, и оно обозначает особый вид растения, с которым (к несчастью) были знакомы все израильские фермеры.
В конце концов, выделяются два типа тщетности. Тщетность попыток спастись от ассирийского вторжения и разрушений, которые оно принесёт с собой, и тщетность всей их тяжёлой работы по накоплению средств и покупке полей, труда на этих полях, чтобы, наконец, сделать их продуктивными и прибыльными, только для того, чтобы в конечном итоге оставить их врагу, который не работал на них.
Мы остановимся на этом и продолжим в следующий раз с 7-го стиха.